卓越した普遍的価値
簡単な合成
一緒に大聖堂、 シリーズとしてのアルカサルとアルキボデインディアス、 セビリアの中心部に注目すべき記念碑的な複合施設を形成します。彼らはスペインの「黄金時代」を完全に象徴しています。 イスラム文化の痕跡を取り入れ、 何世紀にもわたる教会の力、 スペインが新世界の植民地を通じて獲得した王室の主権と貿易力。
かつてのモスクの跡地に1403年に設立されました。 その大聖堂、 ゴシック様式とルネッサンス様式で建てられ、 7世紀の歴史をカバーしています。 5つの身廊があり、ヨーロッパで最大のゴシック様式の建物です。その鐘楼、 ヒラルダ、 モスクのかつてのミナレットでした、 アルモハド建築の傑作であり、塔の上部のおかげで文化的シンクレティズムの重要な例となっています。 エルナン・ルイズによってルネッサンス時代に設計されました。その「チャプターハウス」は、西側世界で楕円形の間取り図を使用した最初の既知の例です。創設以来、 大聖堂は宗教的な目的で使用され続けています。
アルカサルの元々の核は、10世紀にイスラム教の知事の宮殿として建設されました。 そして今日でもこの街のスペイン王室の住居として使用されています、 それにより、本来意図されていたのと同じ目的、つまり君主と国家元首の住居としての目的を維持します。中世初期から現代に至るまで、建てられ、再建されました。 それは宮殿の建物と広大な庭園のグループで構成されています。アルカサルは、「パティオデルイェソ」や「ハルディネスデルクルセロ」など、元のアルモハド宮殿の地域がスペインのムデハル様式を代表するパラシオデペドロIと共存する珍しい文化の大要を取り入れています。 ルネッサンスから新古典派までのあらゆる文化的スタイルを示す他の建造物と一緒に。
Archivo de Indiasの建物は、CasaLonjaまたはConsuladode Mercaderes de Sevilla（セビリアの商人の領事館）を収容するために1585年に建設されました。 1785年にインディアス総合古文書館になりました。 それ以来、新世界の発見と関係に関するドキュメントの最大のコレクションの本拠地になりました。インディアス総合古文書館、 エルエスコリアルの完成を担当する建築家によって設計され、 フアン・デ・エレーラ、 スペインのルネサンス建築の最も明確な例の1つです。バロック様式のアンダルシア建築とスペインの新古典主義に多大な影響を与えました。 それは旧世界と新世界の間のつながりを象徴しています。
セビリアは、16世紀から17世紀にかけて、カレラデインディアスの首都として指定されたことによる重要性を負っています（インディーズルート：スペインとラテンアメリカの貿易独占）。それは「インディーズへの玄関口」であり、1503年から1718年までインディーズとの唯一の貿易港でした。
コンフントモニュメンタル、 または大聖堂/ヒラルダを含む歴史的建造物のグループ、 アルカサルとインディアス総合古文書館、 街の都市史の主要な段階（イスラム教、 キリスト教徒、 そして、新世界との関連を持つセビリアのそれ）、 また、セビリアがスペインの君主制の中心であり、コロンブスによる発見後のラテンアメリカの植民地化において主要な役割を果たした2世紀の間、インディーズとの貿易の首都となった都市を象徴しています。
これらのモニュメントのそれぞれは、植民地化プロセスに関連付けられています。コロンブスの墓は大聖堂に保存されています。アルカサルのサラデロスアルミランテス（提督のホール）は、通商院（貿易の家）の本部でした。 インディーズとの独占が機能したところから、 そしてどこに、 学習の場として、 それはその時代の探検と発見の最も重要な遠征のいくつかを生み出しました。そして、インディアス総合古文書館には、 18世紀以来、 この歴史的な出来事への洞察を提供する最も価値があり重要な文書を収容しました。
基準（i）：ヒラルダは独特の芸術的成果を構成します。 アルモハド建築の傑作。モスクに取って代わった5つの洞窟がある巨大な大聖堂は、ヨーロッパで最大のゴシック様式の建物です。カビルドの楕円形の空間、 エルナン・ルイズによって作成された、 ルネッサンスの最も美しい建築作品の1つです。
基準（ii）：ヒラルダはスペインの多数の塔の建設に影響を与えました。 と、 征服後、 南北アメリカで。
基準（iii）：ヨーロッパ最大のゴシック様式の寺院である大聖堂とセビリアのアルカサルは、1248年の再征服から16世紀にかけてのアルホマドの文明とキリスト教のアンダルシアの文明を非常によく証明しています。 ムーア人の影響を徹底的に染み込ませました。
基準（vi）：大聖堂、 AlcázarとLonjaは、普遍的に重要なイベント、1492/1493年のクリストファーコロンブスによる新世界の発見とラテンアメリカの植民地化に直接かつ具体的に関連しています。クリストファーコロンブスの墓は大聖堂にあります。アドミラルズホール（サラデロスアルミランテス）では、歴史上最大の探検の計画が立てられました。 特にマゼランとセバスティアンエルカノ（1519-1522）による世界一周。ロンジャでは、南北アメリカの植民地のアーカイブから最も貴重な文書が保存されています。
威厳
コンフントモニュメンタルは、元の建物の物理的な完全性とさまざまな主要な歴史的段階の並置をその構成で保持しています。
大聖堂は、完全に使用された完全な記念碑を構成しています。 15世紀初頭にセビリアの元メスキータ市長の上に建設が開始されたゴシック様式の寺院-パティオデロスナランホスが保存され、大聖堂へのアクセスの中庭に変換されたアルモハドの建物-そしてヒラルダ-鐘楼として再利用。元のゴシック組積造の構造がはっきりと表示されます。同様に、 サラキャピチュラー（チャプターハウス）などの後のルネサンス様式の建物は、元の生地を保持しています。
アルカサルは、それが建てられたさまざまな時代の段階の完全性を保持する別の記念碑です。部屋、 元のアルモハド宮殿のパティオと庭園は元の状態で保存されていますが、 パラシオデペドロを構成するムデハルの建造物と、現在のコンフントモニュメンタルを構成する残りのその後の建造物と庭園も同様です。
インディアス総合古文書館は完全に保存されていますが、 それが含む貴重な文書と一緒に。
信憑性
3つの建物はそれぞれ、その建築の歴史を明確に反映しており、スペインの「黄金時代」における教会の権力、王室の主権、およびスペインが新世界の植民地を通じて獲得した貿易力の観点から、その役割を伝えています。
プロパティがカバーする制限された境界では、 3つの建物は、南北アメリカにおけるスペイン貿易の力と影響力の最も重要な兆候です。しかし、それらは都市の唯一の兆候ではなく、財産の卓越した普遍的な価値を伝える能力を強化するものではありません。 それらを他の残りの建物と関連付けることを許可する必要があります。
一連の3つの建物の信憑性は、他の関連する建物から隔離されたままになる可能性のある設定の変更に対してある程度脆弱です。
保護と管理の要件
内接する特性のそれぞれに個別の保護メカニズムが導入されている限り、卓越した普遍的価値の維持は保証されたままです。 3つの建物は、遺産法に存在する最高度の保護を享受しています。 地域レベルと全国レベルの両方で、 それらは記念碑のカテゴリーで文化的関心のある財産であると宣言されているので。
同様に保証されているのは、3つのモニュメントの都市環境とその都市環境の一般的な特徴として機能する、都市の歴史的中心部にある南北アメリカでのスペイン貿易に関連する個々の建物の保護です。その保護のための特定の都市計画とカタログの存在に関する法的要件を満たし、 この地域、 全体として、文化的関心のある財産として宣言されています。このコンフント歴史保護遺産の広大さを考えると、 保護計画は、同種のセクターに従って作成されています。これらの特別プランとカタログ、 2006年に発効した一般計画（カタログがまだ完成していないセクター向け）とともに、 物件の即時設定を保護するための適切な対策を確立します。
現在、3つの建物に対する行動計画はありません。しかし、 境界が検討されている緩衝地帯に含まれるエリアを改善するための規定があります。
中期的には、 市議会によって作成された規定には、まだ作成されていないコンフント歴史保護遺産の両方のセクター（セクター7）で保護される建物のカタログの完成が含まれています。 「大聖堂セクター」とセクター8 「Encarnación-Magdalenaセクター」）現在のプレカタログを置き換えます。
中期的には、 ラテンアメリカの植民地化に関連する2つの建物を提案された緩衝地帯に復元する計画があります。 アタラザナス（造船所）とサンテルモ宮殿。
