卓越した普遍的価値
簡単な合成
カセレスの旧市街は、1の壁に囲まれた9haの都市アンサンブルです。 174m、 イベリア半島南西部のエストレマドゥーラ自治州にあります。
カセレスは何世紀にもわたって交易路都市であり、地元の貴族の政治の中心地でした。先史時代から、 さまざまな文化の人々がカセレスに集まり、その強力な歴史的ルーツを形作っています。ローマ時代以前の集落が元の区画を占領し、続いてローマ人が アラブ、 ユダヤ教徒とキリスト教徒。
これらの文化の影響と遺跡は、カセレスの壁に囲まれたアンサンブルで観察および研究することができます。 人気のある建築物から宮殿の家まで、幅広い類型的で建設的な多様性を備えています。 ゴシック時代とルネッサンス時代の貴族の特徴的な落ち着きと塔があります。ムーア人とキリスト教徒の間の戦いの街の歴史は、建築にも反映されています、 ローマのブレンドです、 イスラム、 北ゴシック様式とイタリアルネサンス様式。このプロパティには、教会などの注目すべき宗教的な建物も含まれています。 庵と修道院。
カセレスは、14世紀から16世紀にかけて、強力なライバル派閥によって支配された都市の優れた例です。 要塞化された家の支配的な空間構成に反映され、 宮殿と塔。エストレマドゥーラのこの都市には、非常に多様で矛盾した影響の痕跡があります。壁の内側のエリアの都市デザインは、中世の都市の一例です。 これは何世紀にもわたって現在の側面を形作ってきました。
過去数十年の学際的な研究により、カセレスの進化と実質的な変化についての理解を深めることができました。 城壁に囲まれた都市での建設技術を文書化し、歴史的なアンサンブルの西にある珍しい構造的統一を特定しました。
基準（iii）：カセレスの壁は、アルモハデスによってスペインに建設された要塞を非常によく表しています。バダホスのTorredeEspantaperrosやセビリアのTorredelOroとよく比較されます。 カセレスのTorreMochadaは、壁と塔のアンサンブルの一部です。 これは大部分が保存されており、文明を代表しています。
基準（iv）：カセレスは、14世紀から16世紀にかけて、強力なライバル派閥によって支配された都市の優れた例です。 そのため、要塞化された家は、 宮殿と塔がその空間構成を支配しています。エストレマドゥーラのこの都市は、その歴史的な特徴のためにユニークです、 中世から古典派まで、非常に多様で矛盾した影響の痕跡を残しています。 北ゴシックなど、 イスラム、 イタリアのルネサンスと新世界の芸術。
威厳
プロパティの優れた普遍的な価値を伝えるために必要なすべての要素は、その境界内にあります。建築物群と周囲の壁、 要塞の家の存在を特徴とし、 宮殿-家と塔、 高レベルの材料の完全性を保持します。防御サークルは、重要な物理的および視覚的な力の要素です。
プロパティは、卓越した普遍的な価値を伝えるその属性への大きな脅威に直面していません。財産の保存と維持を支持する官民の行動は強力であり、 そして、カセレス市の建築遺産のための特別な活性化と保護計画は、完全性と信頼性の条件が引き続き満たされることを保証します。
信憑性
プロパティの信頼性は、主にゴシックルネッサンスの街で維持されています、 15世紀の貴族の建造物（要塞の家）と16世紀の宮殿の家が大量かつ質の高いものであり、 かなりの量の花崗岩の石積みがまだ保存されています。カセレスは、カトリックの王と女王による異なる王国の統一によって生み出された高貴な戦いと平和を目撃するかなりの数の建物を今でも維持しています。これらは、レイアウトの保存のおかげで簡単に解釈できます。 フォームとデザイン。
カセレスの壁は、共和国後期のローマ時代からキリスト教の支配まで、この場所に定住したさまざまな文化の影響を表しています。 それぞれが使用する壁のさまざまなデザインと素材を通して。たとえば、イスラム教徒のpoliorcetis、 主に既存の壁が改修されたアルモハデ期に、 特徴的な防御タワーを追加しました。新しい塔（説教壇）が追加され、他の塔（ブジャコ）は中世のキリスト教時代に改造されました。
保護と管理の要件
財産の管理は、関連する行政の責任です。 カセレス市議会とエストレマドゥーラ地方政府。カセレス市の考古学的遺産の活性化と保護の特別計画（1990年から施行）、 エストレマドゥーラの歴史的および文化的遺産の法律2/99およびスペインの歴史的遺産の法律16/1985は、財産の保護に適用される法的および規制の枠組みを構成します。
特別保護計画、 都市計画ツールとして、 影響を受けた区画の都市体制を規制し、 建物の状態と建築遺産の保存は別として、 考古学的遺産を含む、 これは、ローマ時代からの都市主義の歴史的進化を定義しています。特別保護計画は、内接する資産よりも広い領域を対象としています。 したがって、独自のアンサンブルの保護に特に重点を置きます。
法律2/99、 文化の観点からのセクター規制として、 指定、 遺産保護に関連するこれらの側面を定義および規制し、 材料かどうか、 将来の世代への伝達を目指しました。
カセレス市の考古学的遺産の特別な活性化と保護計画の実施には、さまざまな状況に対応するための体系的な監視とレビューが必要になります。計画はまた、国内および国際レベルの規制を満たし、都市の首尾一貫したグローバルプロジェクトを定義するように適合させる必要があります。 歴史的な街の物理的および機能的なリハビリテーションを目的としたガイドラインと優先順位を確立する。
加えて、 管理計画では、プロパティの設定を確実に保護するために、緩衝地帯と保護メカニズムを定義する必要があります。この計画には、トラフィックも含まれます。 モビリティとアクセシビリティの計画、 公共スペースへの介入の運営計画と同様に。
モニュメンタルシティのコンソーシアムの創設、 カセレス市議会で構成され、 エストレマドゥーラ地方政府とスペイン中央政府、 また、重要になります。コンソーシアムは、これらのエンティティ間の必要な調整と協力に焦点を当てた専門の管理を備えた金融および技術機関として機能します。
