卓越した普遍的価値
簡単な合成
パラマリボは、南アメリカの熱帯の北東海岸に植えられた17世紀から18世紀のオランダ植民地時代の町です。主に木造の建物で構成され、 オランダと他のヨーロッパの建築、そして後に北米の影響とクレオール文化の要素の漸進的な融合を示す、プレーンで対称的な建築様式、 スリナムの多文化社会を反映しています。歴史的な都心部はスリナム川の左岸に沿って位置し、北はソメルスダイクセクリーク、南はヴィオテクリークによって定義されています。ゼーランディア砦から北西に走る軸に沿ったグリッドパターンで1683年から配置されました。 メインストリートは、建物の自然に排水された基盤を提供するシェルの尾根をたどります。 18世紀の終わりに、 オランダのエンジニアリングと都市計画のスキルにより、町は北の湿地帯に広がることができました。町並みの重要な要素は、1667年に建てられたゼーランディア要塞と、その背後にある大きな公園（Garden of Palms）です。 幅、 並木道とオープンスペース。大統領官邸（1730年）は石造りですが、上層階は木製で、 財務省（1841）は、古典的な柱廊玄関と時計塔を備えた記念碑的なレンガ造りの建造物です。 新古典主義様式の改革派教会（1837年）、 木造のゴシックリバイバルローマカトリック大聖堂（1885年）。
基準（ii）：パラマリボは、ヨーロッパの建築と建設技術を南米固有の材料や工芸品と徐々に融合させて、新しい建築イディオムを作成した例外的な例です。
基準（iv）：パラマリボは、16世紀と17世紀にこの地域が集中的に植民地化された数年間に、オランダのヨーロッパ文化と南アメリカの先住民文化および環境との接触のユニークな例です。
威厳
碑文の時点で、1680年から1800年までのパラマリボの都市構造のほとんどは、事実上無傷で残っていると記録されていました。 主に過去30年間の低経済成長によるものです。元の都市パターンは、歴史的建造物環境に関して依然として本物です。 大きなインフラストラクチャの変更が行われていないため、 市内中心部には、建物のラインが変更されておらず、高層ビルも建設されていません。木造の建物は火事に弱いですが、 都心部は、保護管理の実施の欠如や社会経済的状況による怠慢に対して脆弱です。それ以来、新しい旗の四角を挿入することにより、プロパティの整合性が損なわれています。 独立広場周辺の都市パターンを変更し、緑の造園の代わりに硬い舗装面を導入します。プロパティの整合性は、ウォーターフロントの開発に対して脆弱です。 町の経済に積極的に貢献する可能性を秘めていますが、 また、適切に設計および配置されていない場合、プロパティの優れたユニバーサルバリューに深刻な影響を与える可能性があります。信憑性
パラマリボには291のモニュメントがリストされており、過去30年間で、新しい開発を支持して姿を消したモニュメントはごくわずかです。多くのモニュメントは、修理やリハビリの作業に伝統的な技術や材料を使用しているため、高い信頼性を示しています。 いくつかの木造の建物はコンクリートに置き換えられましたが。
保護と管理の要件
パラマリボの約250のリストされたモニュメントの保護は、1963年のモニュメント法の下で最初に保証されました。 2002年に、この法律は新しい記念碑法案（S.B. 2002年9月5日第72号）に置き換えられました。 2007年と2010年に、2つの新しいモニュメントがパラマリボのモニュメントリストに追加され、2011年には、さらに25の公式モニュメントでリストがさらに拡大されました。
サイトの保護のために、1956年の建築基準法の第4条第2項の実施に関する州決議が、スリナム共和国大統領によって承認されました（S.B. 2011年10月31日第74号）。この決議により、専門家建築委員会（特別諮問委員会）が設立され、歴史的な都心部と隣接する緩衝地帯が指定されました。専門家建築委員会は、近代建築の美的基準に従って、世界遺産内の新しい建築計画を検討します。これらの特別な建築基準は、官報（Advertentieblad van de Republiek Suriname、 A.R.S. 2003年4月29日34）。
パラマリボ世界遺産管理計画（PWHSMP）2011-2015は、2014年1月28日に閣僚評議会によって正式に承認されました。しかし、それを実施するために設立された管理当局（Surinam Built HeritageFoundationまたはStichtingGebouwd Erfgoed Suriname -SGES）はまだ承認されていません。適切な人員配置で適切に権限を与えられ、 正確な行動の定義、 タイムラインと予算。サイトマネージャーとしてのSGESの権限は、適切な規制および立法措置を通じて強化され、すべての政府レベルだけでなく、すべての利害関係者およびコミュニティに伝達される必要があります。
2011年10月25日、「Stichting Stadsherstel Paramaribo」は、「Suriname Conservation Ltd.（2013年5月25日に設立されたStadsherstel Suriname N.V.）の前身として作成されました。この財団は、老朽化した歴史的建造物/記念碑を購入します。 歴史的な街並みを保存するために、それらを復元して再利用します。最初のプロパティ、 Julianastraat 56 ’にある場所は、2012年1月に買収され、復元されました。それ以来、他のものが購入されました。
