卓越した普遍的価値
簡単な合成
トロイの遺跡には4つあります 000年の歴史。その広大な遺跡は、アナトリアの文明と急成長する地中海世界との間の最初の接触の最も重要で実質的な証拠です。 1世紀以上前に始まった発掘調査は、旧世界のこの重要な時代とその文化的発展を理解するための基礎となる年表を確立しました。さらに、 紀元前13世紀のギリシャからのミケーネの戦士によるトロイの包囲、 イリアスでホーマーによって不死化、 それ以来、世界中の素晴らしいアーティストにインスピレーションを与えてきました。
トロイはヒサルリクの塚にあります。 トルコのエーゲ海沿岸の平原を見下ろす、 Dardanellesへの南の入り口から4.8キロ。有名な考古学者ハインリヒシュリーマンは、1870年にこの場所で最初の発掘調査を行いました。 そして、それらの発掘は、現代の考古学とその公認の出発点と見なすことができます。トロイアとトロアス地域で行われた調査と発掘調査により、この地域には8人が住んでいることが明らかになりました。 000年。何世紀にもわたって、 トロイは、トロアス地域とバルカン半島の間の文化的架け橋としての役割を果たしてきました。 アナトリア、 移住によるエーゲ海と黒海地域、 職業、 貿易と知識の伝達。
24発掘キャンペーン、 過去140年間に広がり、 城塞と下町のすべての占領期間から多くの特徴を明らかにしました。これらには、城塞の周りの防御壁の23のセクションが含まれます。 11の門、 舗装された石の傾斜路、 そして5つの防御要塞の下部。それらの考古学的遺跡の大部分はトロイIIとVIに由来します。しかし、 最も初期の壁の一部（トロイI）は、最初の防御の南門の近くで生き残っています。過去15年間で、 ローワーシティは先史時代のすべての時代にマウンドの南に存在し、青銅器時代後期には約30ヘクタールにまで拡大したことが明らかになりました。いくつかの記念碑、 アテナ神殿と最近発掘された聖域を含む、 イリオンのギリシャとローマの都市の一部です、 トロイのサイトで。ローマの都市組織は、アゴラ（中央市場）の端にある2つの主要な公共の建物に反映されています。 オデイオン（コンサートホール）と近くのブーレウテリオン（公営住宅）。
周辺の風景には、多くの重要な考古学的および史跡が含まれています。 先史時代の集落や墓地を含む、 ヘレニズム時代の古墳、 記念碑的な古墳、 ギリシャとローマの集落、 ローマとオスマン帝国の橋とガリポリの戦いの数多くの記念碑。
基準（ii）：トロイの遺跡は、ヨーロッパ文明の初期の発展の重要な段階での発展を理解する上で非常に重要です。これは、3を超える中断のない決済シーケンスを文書化します。 000年と文明の継承を目撃します。トロイの役割は、アナトリア間の関係を文書化する上で特に重要です。 エーゲ海、 とバルカン半島、 3つの文化が出会った場所での場所を考えると。
基準（iii）：トロイの遺跡は、この地域を4年以上占領していたさまざまな文明の証人です。 000年。トロイIIとトロイVIは、エーゲ海の文脈における古代東洋の都市の特徴的な例を提供します。 宮殿や管理棟を囲む壮大な要塞の城塞で、 広大な要塞化された下町に囲まれています。他のいくつかの記念碑や遺跡は、ローマとギリシャの集落の特徴を反映しています。 そして他の明確な属性はオスマン帝国の入植地を証明しています。
基準（vi）：トロイの遺跡は、ホメロスのイリアスやウェルギリウスのアエネーイスなどの重要な文学作品に多大な影響を与えたため、文化的に非常に重要です。 芸術全般については、 二千年以上。
威厳
内接プロパティには、その卓越した普遍的価値を表現するために必要なすべての要素が含まれています。考古学的遺跡は、要塞のある青銅器時代の街への印象的な洞察を今でも可能にしています。 宮殿と管理棟。ギリシャとローマの時代のうち、 アゴラの端にある2つの主要な公共の建物は、ほぼ完全な状態で生き残っています。
信憑性
遺跡の信憑性は高く、 再建がほとんどなかったので。防御に関して行われたことは、アナスティローズの原則に厳密に従って行われてきました。周囲の景観の信憑性も高く、 そして、先史時代から今世紀までの有機的な発展を表しており、目障りな観光開発の対象にはなりませんでした。
保護と管理の要件
不動の文化的および自然財産の上級評議会の1968年法令第3925号、 文化観光省の権限の下で、 トロイ遺跡を史跡に指定。トロイのアンティークシティも1度の遺跡として登録されており、1981年に不動の古代の物体と記念碑の最高評議会の決定No12848によって保護区が作成されました。トロイのアンティーク都市の限界は、文化自然財産のエディルネ保護評議会の1995年の決定No 2414によって定義されており、世界遺産の財産の限界と一致するように作られました。したがって、文化的および自然財産の保護に関するトルコ共和国の法律第2863号の規定の下で保護されています。この法律の下で、 サイトおよびそれらで発見された動産は国有財産であり、関連する地域評議会の許可なしに作業を行うことはできません。 1996年の内閣令第8676号により、 トロイの古都とその周辺の風景は「国立歴史公園」として刻まれました。現在まで、 トロイの考古学的に関連する地域の大部分は国が所有しているため、法律によって保護されています。 1994年に多数の持ち株を強制的に購入した後、 下町と墓地の75％は現在国有であり、さらなる歳出措置が現在進行中です。残りの私有地は耕作中です。
指定された場所の保護と保全に対する全体的な責任は、文化遺産と博物館の総局にあります。地域レベルで協力している機関は、文化遺産の保存のためのチャナッカレ評議会です。 チャナッカレの知事とチャナッカレ博物館。
森林省の国立公園局は、文化省と協力して周辺の景観に関する問題を解決しています。その保存のための計画は1971年に部門によって準備されました、 2010年に改訂、 そして、プロパティの管理のための主要な計画文書を構成します。
