ピット1 始皇帝の軍隊、 秦王朝、 リントン、 中国、 NS。西暦前210年、 塗装されたテラコッタ（写真：mararie、 CC BY-SA 2.0）
中国の始皇帝の墓は、1974年に、井戸を掘っている農民が戦士の陶器の像をいくつか見つけたときに偶然発見されました。発見がすぐに国民の注目を集めたので、 考古学的調査により、兵馬俑の粉々になった破片を含む3つの大きな地下室（「ピット」と呼ばれる）が明らかになりました。これらの等身大の、 リアルなセラミックフィギュアは戦士を描いています、 ドレスの細部まで巧みにレンダリングされ、 そして彼らの発見の時に彼らの元のペンキの痕跡をまだ持っています。テラコッタの戦士たちは、これまでに知られている墓の姿とは違って見えました。さらに、 ピット1、 2、 そして3つは始皇帝の巨大な墓の複合体であることが判明したもののほんの一部でした。
発見時の兵士の様子（秦兵馬俑博物館、 西安;写真：エドワード・ストヤコビッチ、 CC BY 2.0）
戦国時代のアニメーションマップ（CC BY-SA 3.0）
始皇帝（始皇帝生まれ）、 当初は秦国家の王として統治されていました。強力な軍事作戦を通じて、 彼は現在の中国領土の大部分を占める州を征服しました。 戦国時代に終止符を打つ。彼は文化的および政治的に異なる州を単一の州に改革しました。 中央集権化された政治的実体。
西暦前221年、 彼は正式に秦始皇帝を宣言しました、 彼が自分で造った称号は、文字通り「秦の始皇帝」を意味する「始皇帝」として一般的に表現されました。これは空のジェスチャーではありませんでした。始皇帝の改革と統一は、東アジアの統治の意味を永遠に変えるでしょう。
彼の記念碑的な建築プロジェクトの中には、前例のない素晴らしさの記念碑的な墓がありました。 その規模と贅沢は、 時間の経過とともに、 伝説の問題。それにもかかわらず、 書かれた記録に見られる幻想的な物語はどれも、始皇帝の霊廟で見つけられるであろうもののために考古学者を準備しませんでした。
2010年の秦始皇帝の霊廟（写真：申威隆、 CC BY-SA 3.0）
始皇帝の墓群
霊廟は、6.3平方キロメートルまたは3.9平方マイルの面積をカバーする広大な墓の複合体です。 古墳を中心にしています（下図の1番）。風景を支配し、 古墳は始皇帝の埋葬地を示すものとして古くから知られていました。 しかし、地下複合施設の規模は、3つのピット（陸軍ピットと呼ばれる）が発見される前は不明でした。
始皇帝の墓群はしばしば霊廟と呼ばれます（下の図の2番）。 しかし、これはピットのネットワークの規模と複雑さを伝えるものではありません。 付随する墓、 古墳の下の埋葬室を囲む地上構造物。例えば、 アーミーピットは霊廟から0.75マイル離れています！ 30年以上の発掘調査の後、 1974年の最初の発見から始まり、 複合体の全範囲のほんの一部しか発掘されていません、 毎年新しい発見がなされています。
墓の複合体の図、 秦始皇帝の霊廟（図Weixing Zhang、Alexandra Nachによって修正）。ピラミッド型の古墳と陸軍の穴、 現在、始皇帝の墓博物館の跡地、 互いに1.22km /0.75マイル離れています。このエッセイで説明されている各ピットとオブジェクトには、オレンジ色の番号が付いています。
2つの地上の壁（図の3番）は、墓群（古墳を含む）の周囲を形成していました。もともと壁は10mの厚さでしたが、 そして、開口部は見えたままですが、もはや存在しない記念碑的なゲートウェイ（図の4番）によって突き刺されました。古墳は壁に囲まれた囲いの南側を占めており、 一方、北側は、34の未開封の伴侶墓を含む壁で囲まれたセクションと、祖先崇拝の儀式の一環として故人の皇帝のために犠牲の儀式が行われた地上の儀式用建物（もはや立っていない）の複合体に分かれています。広大な地下複合施設—人間と動物の穴と小さな墓のネットワークを含み、 構造の安定性を確保する地下の壁と排水口だけでなく、壁に囲まれた囲いの下に伸び、 だけでなく、それを超えて。
古墳の下には始皇帝の埋葬室があります。まだ発掘されていませんが、 主に発掘中に内容物を適切に保存することへの懸念から。しかし、 磁気異常測量などの科学的測量方法を使用して、 考古学者は、埋葬室の場所とサイズを特定することができました。 そして、レンガと突き固められた土の地下壁が墓室を囲み、高地下水面による浸水から墓室を保護していることを発見してください。
1つの重要な書面による情報源、 NS しじ （史記）司馬遷が書いた。西暦前94年、 埋葬室の説明を教えてください：
宮殿のレプリカ、 風光明媚な塔、 そして百人の役人、 珍しい道具や素晴らしい物だけでなく、 墓を埋めるために運ばれました。 […]水星は百の川の模倣を作るために使用されました、 黄河と揚子江、 と海、 それらが流れるように見えるように構築されました。上はすべての天体の表現でした、 未満、 地球の特徴。 <引用> で引用 史記：秦王朝 バートン・ワトソン著、 NS。 63
この一節が興味をそそるのと同じように、 注意して読む必要があります。司馬遷は、始皇帝の歴史を征服した王朝の歴史を書いていました。 そして彼の死後1世紀以上。司馬遷は依然として始皇帝とその墓に関する主要な情報源ですが、 著者は一貫して彼を暴君として描写しようとしました、 過度の定規。墓の金庫室に水銀の川と天の金庫室を描いたドームが含まれているかどうかは定かではないかもしれませんが、この通路は、墓の複合体のさまざまな穴や空間を理解する方法に関する重要な手がかりを学者に提供しました。司馬遷は、建物を複製することを目的とした墓群について説明しています。 地理的特徴、 帝国の所有物、 そして秦帝国の非常に住民。
これは、中国の墓がどのように考案されたかの劇的な発展です。青銅器時代初期から、 中国の支配階級のエリートは青銅の儀式船を取りました、 儀式用楽器、 犠牲にされた馬を墓に乗せた戦車。秦王朝によって、 これらのアイテムはすべて、支配の確立されたシンボルになりました。始皇帝の統一に先立つ戦国時代、 統治者たちは墓を部屋に似た区画に分割し始めていました。 墓を住居のレプリカとして想像する方向へのシフトを示し、 または宮殿の化合物ですら。しかし、始皇帝の墓の包括的なプログラムに近いものはありません。以前の支配者が彼らの大切な武器を持ってくることに満足していたところ、 儀式の器、 そして来世に彼らと一緒に馬、 始皇帝は厩舎と守備隊全体を再現しました。 政府の日常業務を遂行するテラコッタの人形で彼らを活気づけました。
以下は、墓群で最も重要な考古学的発見のいくつかの説明です。 それぞれが彼の霊廟の空間内の始皇帝の世界のレクリエーションとして解釈されました。
歩き回っている
戦争戦車（最初の戦車）、 秦始皇帝の霊廟、 NS。西暦前210年（写真：ティファニー、 CC BY-NC 2.0）
壁の周囲にある重要な発見の1つは、長さ50メートルのピットで、1つは天蓋付き、もう1つは閉じたコンパートメントを持つ2つのブロンズチャリオット（図の5番）が含まれています。どちらの車両も、木製の戦車のすべてのコンポーネントを忠実に複製していますが、ブロンズでは、 そして、実際の木製の対応物の半分のサイズのスケールで。キャノピー付きの戦車には、クロスボウを装備したフィギュアが配置されています。 2台目の車両の前に配置されます。
セカンドチャリオット、 秦始皇帝の霊廟、 NS。西暦前210年（写真：ゲイリー・トッド）
2番目の戦車はひざまずく姿で運転され、窓と傾斜した屋根のある閉じたコンパートメントを備えています。コンパートメントのブロンズの壁に描かれた精巧な雲とトローチのパターンはまだ見えています。この豪華な戦車は、皇帝が帝国を巡回した際に使用した車両の説明と一致します。 ブロンズの戦車は始皇帝の実際の車両のモデルであると示唆する主要な考古学者。これらの馬車で旅する天皇の精神を想像するのと同じくらい魅力的ですが、 彼がどこに旅するかは熱く議論されています。研究者たちは、戦車が皇帝を遠い来世に連れて行くかもしれない、あるいは彼が死んだ後に彼の帝国ツアーをたどるのを助けるかもしれないと示唆しました。他の人々は、墓の複合体の向こう側にある彼の遊園地のレクリエーションに彼の精神を単に運ぶことができると提案しました。
帝国で物事を成し遂げる
ピットNo.K0006の俯瞰図（写真：バイロン、 CC BY-SA 4.0）
別のピット（図のNo. 0006; No. 6）には、長袖の長いコートに身を包んだ12体のテラコッタの人形と、彼らを役人として識別する独特のヘッドギアがありました。それらは、帝国を運営した官僚機構を表しています。
皇帝のメナジェリー
動物の埋葬ピットで見つかったテラコッタの係員（写真：ゲイリー・トッド）
内壁の西にある1つの大きな穴には、数百頭の犠牲になった馬がいます（図の7番）。 帝国の厩舎に属していたと思われます。近くの他の小さなピットには、個々の動物が含まれています、 鹿や鳥のエキゾチックな品種を含む、 すべてセラミックの棺に入っています。これらは皇帝の動物園からのものであると想定されています。動物の残骸は陶磁器の係員と花婿によって守られていました（図の8番）。エリートの埋葬のために馬を犠牲にすることは中国では長い間確立された慣習でしたが、 始皇帝の霊廟は、犠牲にされた動物の数が非常に多いため、以前のすべての墓を上回っています。花婿とテラコッタの係員の存在は、埋葬を厩舎の空間のレクリエーションに変えます。考古学者は床に干し草の痕跡さえ見つけました。
異世界の鎧
ピットNo.K9801で見つかったラメラーアーマー（写真：アノカリナ、 CC BY-SA 2.0）
その間、 東側のピットK9801（図の9番）には、もう1つの謎、87セットの鎧が含まれています。 それぞれが青銅線で接続された80枚の小さな石のプレートでできています。 ヘルメットも同じように作られました。この異世界の鎧の各セットは重すぎて収縮性があり、戦闘で使用することはできませんでした。なぜこの鎧は石でできていたのですか、 粘土や他の材料ではなく？
西暦前4世紀から、 中国の墓には、「間違った」素材で意図的に作られた日常の物のコピーが含まれていることがよくありました。 と呼ばれる 冥器 （「スピリット記事」と訳されています）。しかし、 石の鎧板は始皇帝の墓に特有のものであり、 そして、これらは石で作られた墓の中の唯一の記事です。
ある理論によれば、石は厄祓い（幽霊や悪霊を防ぐことができるという意味）の性質を持っていると当時考えられていました。石の鎧、 だから議論は行く、 忠実な兵馬俑が始皇帝の精神に対する超自然的な脅威、おそらく彼の前の敵の怒った幽霊と対峙しなければならない場合に備えて提供されました。
芸能人
ピットK9901の「ストロングマン」の姿（写真：ゲイリー・トッド）
最も壮観な発見の1つは、半服のフィギュアを含むピットK9901（図の10番）です。 それぞれがユニークで、体格が異なります。 1人（「ストロングマン」として知られている）は、彼の強い腕と筋肉の肩を曲げます。 まるでおもりを引っ張るように。これらの数字は一般に「アクロバット、 」は、来世で皇帝に娯楽を提供することを意図した一団を表すと考える人もいました。
その他の説明、 しかし、 提供されている、 訓練中の兵士を表す裸の胸の人物など、 または「大釜を持ち上げる」競争に従事している人物。同じピットに巨大で美しく鋳造された大釜が存在することは、この理論によって説明することができます。学者たちは、重い青銅の大釜を持ち上げることを含むそのようなウエイトトレーニング競技は、 秋の宗教祭でよく行われた、 物理的な力と軍事力の両方の表示として機能しました。
ピットK0007で見つかったブロンズクレーン（写真：ゲイリー・トッド）
墓の境内の長方形の壁の外側、 墓に関連する他の発見物が発掘されました。トレンチはF字型ピットK0007（図の11番）の長さをカバーし、 その床は泥で覆われ、 流域としての機能を示しています。それは青銅の水鳥がとまる棚に囲まれていました。ピットの間に合わせの窓には、かつて木管楽器を持っていたと思われるひざまずく人物、つまり地下の庭の芸能人もいます。
帝国公園、 狩猟パーティーを開催するのに十分な大きさ、 中国の支配者にとって王権の重要な象徴でした。学者たちは、ホンタイとして知られる高いテラスを特定しました。 「野生の白鳥のテラス、 」は、皇帝がピットK0007の潜在的なインスピレーションとして、彼の宮殿の1つの公園から野鳥を撃つために建てられました。
コンパニオントゥーム
墓地の内側と外側の両方で、 他にもたくさんの墓が見つかっています。境内の墓、 まだ開いていませんが、 おそらく、始皇帝の側室や近親者に属している可能性があります。書面による記録によると、一部の人々は始皇帝に死ぬことを申し出たとされています。 他の人が強制されている間。
その間、 数百のはるかに単純な墓が発見されました（現在のZhaobeihu村のそばにあります。 番号。図の12、 壁に囲まれた埋葬施設の西側）には、墓での作業を余儀なくされた囚人と労働者の遺骨が含まれています。これらの墓のいくつかには、名前を示す小さなセラミックの破片が含まれています、 出身地、 ランク、 そして時には囚人の場合、 彼らの罰は何でしたか。これらの墓で見つかった骨の切開マークは、一部の建設業者が受けた厳しい体罰を証明しています。女性と子供たちの遺骨も発見されました、 秦によって実践された親族責任の原則の犠牲者である可能性があります、 これは、家族全員が1人のメンバーの犯罪で罰せられることを規定しました。労働者の残骸は、墓の素晴らしさの人的コストを思い出させます。
ピット1 230m / 754フィートの長さ、 幅62m / 203フィート、地面に5m /16.4フィート深く掘りました。 秦始皇帝の霊廟、 NS。西暦前210年（写真：デニス・ジャービス、 CC BY-SA 2.0）
アーミーピットとして知られる3つのピット（図の2番目、 ピット番号が含まれています。 1、 2、 3）これまでで最も有名です。内部で見つかった何千人もの戦士は、木製の戦車とテラコッタの馬を伴っていました。それぞれのセラミックフィギュアには、個別にモデル化された鎧が付いています。 髪型、 そして、すべての人物をユニークなものとして際立たせる頭飾り、 兵士の階級と、射手から歩兵、馬車の御者まで、軍隊における彼らのさまざまな役割を区別することができます。そのような広大な軍隊を見せて、 最も多くの戦士を集めることができることに依存していた国家の軍事的支配を例証します。
私たちが見たとおり、 始皇帝の墓は、その規模と詳細な使用において、中国の歴史の中でユニークです。 ライフスケールの数字。しかし、 墓が実際にどのように「機能した」かについてのみ推測することができます。始皇帝の魂の文字通りの休憩所として機能することを意図していたのでしょうか、 巧みにレンダリングされた使用人と兵士が墓の中で亡くなった支配者に仕えるために活気づくのはどこですか？それとも、壮大な地下宮殿は、古墳周辺の寺院で行われた犠牲を受け取るために皇帝の精神が定期的に戻る一時的な住居としてのみ機能しますか？それとも、墓群の精巧な穴と空間は、始皇帝の精神が旅する来世の「モデル」を提供しましたか？
テラコッタ軍博物館の前にある秦始皇帝の現代像（写真：デニス・ジャービス、 CC BY-SA 2.0）
不幸にも、 私たちは、天皇と彼の時代の人々が来世をどのように考えたかについての明確なテキストの説明を持っていません。考古学的な証拠とテキストによる証拠の両方が、墓の空間を死者が休息して生計の供物を受け取ることができる生計の空間に似た来世の住居と見なす傾向が高まっていることを示しています。しかし、これは多くの人々の間で来世の唯一の考えでした、 そして研究者たちはまだこれらの問題に異議を唱えています。始皇帝の墓は、中国の葬儀文化の重大な変化を示す最も重要な考古学的証拠です。 そして、それをどのように解釈できるかについての大きな未解決の質問です。
天皇自身は彼自身の墓と軍隊に不在です。兵馬俑博物館の前には、現代の大主宰像が立っていますが、 発掘された図に基づくものではありません。私たちは彼の声を欠いています、 そして彼の意図。自分の言葉で彼のビジョンに最も近いのは、後の中心柱の記録です 彼が設定した碑文。これらの碑文の中で、彼は政府の彼のイデオロギーを詳述しています。芝罘山の石碑には次のように書かれています。
大賢者は彼の秩序を創造します、 ルールと対策を確立して修正し、 [秩序の]線と網を明らかにし、目に見えるようにします。…6つの王国は落ち着きがなく、ひねくれていました。 貪欲で犯罪者、 飽くなき–ひどく殺し続けます。アウグストゥス皇帝は大勢の人々に同情を感じ、 そしてその結果、彼の懲罰的な軍隊を送り出しました、 彼の武力を激しく発揮している。
<引用> トランス。マーティン・カーン、 インペリアルツアーと山の碑文 、 p.110、 ジェーンポータル編、 始皇帝：中国の兵馬俑 （ケンブリッジ2007）
始皇帝は自分自身を偉大な征服者としてだけでなく、彼が統治した世界に新しい秩序の感覚を確立するという彼の使命としてそれを見た人として見ました。この意味で、 テラコッタ軍とテラコッタの役人と使用人は、秩序ある政権の代表として彼のビジョンを具体化しています、 また、すべての部分が順序付けられた標準に基づいて作成された彫刻的な人物の記念碑的なアンサンブルもあります。それらは、帝国を統一するために必要な「武力」を表すだけでなく、何よりも、 それらは、皇帝の指示の下で統一された領域で何が達成できるかという皇帝のビジョンについての強力な声明です。天皇が死後の世界を地下の宮殿でどのように過ごすつもりだったのか、私たちにはわからないかもしれませんが、 彼は自分のビジョンを霊廟にエンコードし、今日まで私たちに衝撃と畏敬の念を抱かせました。
兵馬俑と兵馬俑
天皇の像
