卓越した普遍的価値
簡単な合成
ムバンザコンゴの町は、コンゴ王国の政治的、精神的な首都でした。 南部アフリカで最大の構成国の1つ、 14世紀から19世紀にかけて活躍しました。標高570メートルの高原に位置し、 ポルトガル人が15世紀に到着したとき、それは繁栄していました。地元の材料で建てられた大規模な既存の都市の大都市圏に、 ポルトガル人はヨーロッパの工法に従って建設された石造りの建物を追加し、置き換えました。 いくつかの教会を含みます。その後、町は地元のエリートの西洋化に伴うキリスト教の拡大を経験しました。 しかし、その文化を放棄することなく。その構築された構造と考古学的な痕跡では、 町はその慣習の痕跡を保持しています、 植民地時代と宗教の過去、 その中で、それは記憶の傑出した場所です。コンゴ王国は奴隷化された人々の貿易にとって最も重要なルートの中心でした、 南北アメリカとカリブ海に強制送還された人たち。奴隷貿易を証明する重要な痕跡は今のところ発見されていません。
基準（iii）：アフリカ大陸の歴史に対するコンゴ王国の貢献は証明され、否定できない。 5世紀（1483年から現在まで）をカバーする入手可能な文書と考古学的発見に感謝します。その首都は、ヒョウの同胞団に具現化された儀式と象徴的な力を保持しています。ポルトガル人の到着後、 王国はキリスト教を採用しました しかし、既存の金剛の習慣の要素を保持しながら。このように、ムバンザコンゴの痕跡は、その領土における王国の政治的および象徴的な重要性と、キリスト教世界がアフリカ大陸に入るのを可能にする玄関口としての役割を呼び起こします。
基準（iv）：ムバンザコンゴの政治的および宗教的中心地は、次のことを示す建築物群の優れた例です。 サハラ以南のアフリカでは他にどこにもできないように、 15世紀にキリスト教が導入され、ポルトガル人が中央アフリカに到着したことから生まれた重大な変化。 影響を受けたイベント、 宗教だけでなく貿易も 中央アフリカとヨーロッパの間の学習と接触、 特にイタリアとポルトガル。大聖堂は1608年に立っていました。 ローマでサハラ以南のアフリカ国家の最初の大使としてバチカンに認定された教皇。イエズス会大学は、ムバンザコンゴに学習の場として与えられた地位を反映しており、1624年に、王国全体にキリスト教を広めるために使用される最初のカテキズムがキコンゴ語で書かれた場所です。この都市は広大な金剛王国の中心にあり、広大な大陸間ネットワークにつながっていました。
威厳
プロパティの優れたユニバーサルバリューを表すすべての属性は、プロパティの境界内に含まれています。このプロパティは、旧コンゴ王国の中心部で行使された政治的および宗教的機能を示しています。プロパティには、植民地時代以前の社会を呼び起こす一連の痕跡が含まれています。 そして数世紀にわたる王国の存続、 そしてポルトガル人によって残された多くの教会と軍と市民の建物。これらの痕跡の状態は一般的に満足のいくものです、 しかし、問題があります、 そのうちのいくつかは深刻です、 泉の不潔さなど。いくつかの発掘調査は、豊かな地下の考古学的な可能性を利用し始めました。
プロパティの視覚的完全性の条件は脆弱です、 特に通信アンテナ（現在解体中）と滑走路の存在のために、 緩衝地帯にあり、 戦間期にポルトガル人によって建てられました。滑走路の解体、 最近はほとんど使われていませんが、 締約国によって確認されている、 町の外に新しい空港サイトが選ばれました。
信憑性
プロパティの信憑性は、その設立以来、その神聖で象徴的な機能を継続的に維持しているという事実に由来しています。伝統の守護者たちは、初期の王たちが頼っていた名声を伝えます。慣習法廷、 紛争を管理し、 40年間の戦争の後、復活しました。 生きた伝統との文化的および政治的つながりとして。都市空間の占領は16世紀から知られています。 ポルトガルの旅行者によって書かれたアカウントに反映されているように。この歴史的な都会のファブリックでは、ある程度の継続性が維持されています。 ヨーロッパ人によって導入された直交する通りのパターンにもかかわらず、 メインストリートはその古代の痕跡を保持していますが。多くの教会や修道院が安定に貢献しました、 そして、何世紀にもわたって王室の空間に侵入がなかったことは非常に注目に値します。 それはまだコミュニティの精神的な中心として明確に識別できます。
保護と管理の要件
2010年にアンゴラ憲法が制定されて以来、 ムバンザコンゴの遺産は、財産とその緩衝地帯の境界を示す一連の法的文書によって保護されています（2014年7月の法令）。 保護された場所を一覧表示します（2015年1月の法令）。
参加型管理委員会は、2015年9月に大統領令により設置されました。委員会は、サイトの管理を担当するエンティティのアクションを調整します（文化省、 ザイール州知事、 自治体、 慣習当局）。慣習当局の参加は、地元の関与の説得力のある指標です。 2つの都市インフラ開発計画（水、 エネルギー、 など）2017年に終了する予定です。それらは拡張する必要があります。管理計画2016-2020は、プロパティのセキュリティを確保し、その外観を向上させるためのツールを定義しています。保存修復対策、 特に旧大聖堂（クルムビンビ）の場合、 今後5年間で予定されています。国立文化遺産研究所は、これらの作品の参照フレームを提供しています。 彼らの技術的調整と資金提供のために。ドキュメンタリー、 しかし、その土地に関する考古学的および歴史的研究は継続され、拡大されなければなりません。観光管理戦略を策定する必要があります。市民保護サービスは、財産の監視を確実にします。ムバンザコンゴの歴史的中心部の都市規制計画も準備中です、 一方、2013年8月の州法令により、敷地境界内および緩衝地帯への介入については、事前の建築許可が義務付けられています。
