卓越した普遍的価値
簡単な合成
マドリウペラフィタクララーバレーは、アンドラ公国の南東部に位置する例外的な地理的単位です。 ピレネー山脈の中心部にあります。それは4の領域をカバーします 247ヘクタールまたは国土の9％強。 4の保護緩衝地帯 092ヘクタールがこのエリアを囲んでいます。
谷の上部は露出した氷河地形であり、 壮大な急な崖で、 岩と湖の氷河。下げて、 谷は狭くなり、より樹木が茂ります、 その最も低いセクションでは、川は短い峡谷に流れ込みます。二次谷、 ペラフィタクララーバレー、 南西からマドリウバレーと合流します。
マドリウペラフィタクララーバレーは、過去数千年にわたって人間が山の資源を収穫した方法を示す小宇宙です。それはまた、土地管理の古代の共同システムの永続性を反映しています–4つのコミュニティが敷地内に土地を所有しています。広大な牧草地と樹木が茂った谷のある壮大な氷河の風景は、気候変動を反映しています。 経済と社会システム、 牧畜の持続と強い山岳文化も同様です。プロパティ、 道路がない国で最後の場所、 とりわけ、高山にある多様な農牧複合施設で構成されています。 中山間地域の農業センター、 部分的に舗装されたトレイルのネットワークと特定の製鋼活動の痕跡に基づく通信システム：カタランフォージ。
より正確に、 刻まれた場所には、人間の職業の痕跡が数多く含まれており、土地と人類の完璧な共生と貴重なバランスを特異な方法で表現しています。 彼らのリソースと彼らのニーズの間;これらの中で、 アーチ型の石造りの屋根のある小屋または小屋、 そのうちのいくつかはまだ羊飼いによって使用されています。破滅のオリス、 厩舎とチーズ乳製品、 穀物と干し草が保管されていた側納屋のある家。段々畑と鋳造所の痕跡;低い石の壁と舗装された線路、 NS。
基準（v）：マドリウ・ペラフィタ・クララー渓谷は、山の風景と調和した持続可能な生活環境を作り出すために、住民が過去数千年にわたって高ピレネー山脈の希少な資源を収穫した方法の縮図です。谷は700年以上生き残った土地管理の古代の共同システムの反映です。
威厳
マドリウペラフィタクララーバレーの完全性は、それを特徴付ける地理的および歴史的な独自性に基づいています。
谷は4の首尾一貫したユニットを形成します。 文化的価値と自然的価値を組み合わせた247ヘクタール。この百科事典的で本質的な風景の中で、 物理的および人間的な経験の沈降は継続的です。緩衝地帯、 2006年のアンドラとスペインの国境への拡張を含む プロパティ全体の保護を有効にしました。
信憑性
マドリウペラフィタクララーバレーは、人々と彼らの土地との生活様式と関係について、非常によく保存された完全な証言を持っています。 自然と文化の間。
谷では、 個体群と自然の間の独特の関係は明らかです。環境とその象徴的な性格の尊重に基づいて、 この関係は、地元の人々の間で決して衰えたことはありません。その特徴は、山が提供する資源の賢明な利用と、関連する価値観と品質への深い敬意によって定義されています。それを保存し、それを支配する慣習的な基準は、人間と彼の環境との間のこの共生の結果です。マドリウペラフィタクララーバレーは、その品質をそのまま維持しています。都市の圧力地域からの距離のために歴史的に保存されており、 ほとんどの場合、 道路がない、 その信憑性に影響を与える可能性のあるいくつかの介入、 いくつかの建設資材の使用や、谷の遺産の特徴に適合しない可動小屋の存在など、 完全にリバーシブルです。
保護と管理の要件
文化的景観のカテゴリーで文化的関心のある財産としてリストされている、 2005年、 マドリウペラフィタクララーバレーは、アンドラの文化遺産に関する法律9/2003によって保護されています。 2006年に、 法律で定められた保護地帯は緩衝地帯と調和していた。
物件の管理については、 法律および宣言と保護の法令に同意して、 バレーの管理に関係する4つの地方行政は、アンドラ政府によって検証された管理文書を起草し、承認しました。マドリウペラフィタクララーバレーの管理計画は2011年12月28日に発効しました。 文化的景観の保全を予見し、 生物多様性、 動植物。効率的な保全目標に従って、 関連する目的を管理し、持続可能な活動の発展を確立します。特に、 農業などの伝統的な活動を維持する必要性を強調しています。 マドリウ・ペラフィタ・クララー渓谷の文化的景観が生きた景観であり続け、これらの文化的慣習の継続によって提供される信憑性を維持するために、これは著しく衰退し、活性化と支援プログラムを必要とします。さらに、 全体的なアクセス戦略の実現が優先されました。
