卓越した普遍的価値
簡単な合成
王立展示館とカールトン庭園は、19世紀後半から20世紀初頭に開花した国際展示運動の生き残った現れです。展示棟は大広間として建設されました。 当初は1880年のメルボルン国際博覧会とそれに続く1888年のメルボルン百周年記念国際博覧会を収容することを目的とした恒久的な建物です。これらは植民地時代のオーストラリアで開催された最大のイベントであり、オーストラリアの産業と技術を世界に紹介するのに役立ちました。
このサイトは、メルボルン市のクラウンランドの3つの区画で構成されています。 2つの公的レクリエーションのための王領地保護区（カールトン庭園）と、展示棟と最近建設された博物館（展示保護区）専用の1つです。内接するプロパティは、4つの街路に囲まれた26ヘクタールの長方形のブロックで構成され、周囲の緩衝地帯に55.26ヘクタールが追加されています。
展示保護区に配置され、 北と南にカールトン庭園があり、 大ホールです。この建物は平面図が十字形で、以前の展示建物の典型的な建築テンプレート、つまりドームが組み込まれています。 素晴らしいポータルエントリ、 表示プラットフォーム、 塔、 とファンライトウィンドウ。正式なカールトン庭園、 並木道で、 噴水と湖、 全体的なサイトデザインの不可欠な部分であり、この時代の展示ビルの特徴でもあります。
基準（ii）：王立展示館とその周辺のカールトン庭園、 産業宮殿とその設定の主な現存する生存者として、 一緒に19世紀と20世紀初頭の国際展示会運動の世界的な影響を反映しています。この運動は、技術革新と変化を示しました。 これは、知識やアイデアの交換を通じて、工業化と国際貿易の急速な増加を促進するのに役立ちました。
威厳
刻まれた財産の完全性は、1879年に設定されたのと同じ境界で保持されています。メルボルン博物館は、王立展示館の北に1998年から2000年に建設されました。
大広間の保全の現状はとても良いです。最近、建物のドームと構造の保全作業が行われています。 外部の建具と石細工、 と木の床。さらに、 ビルサービスへのアップグレードが完了しました。展示棟南側の巻物庭園とパルテール庭園、 1880年のメルボルン国際博覧会の一部でした 復元されました。 1880年のドイツ庭園の修復の一環として、 屋根と表面流出を捕捉するために西部前庭に地下水タンクを設置することを含む、大規模な水収穫および貯蔵システムが設置されました。正式な装飾用の宮殿庭園、 カールトン庭園の南部であり、 産業宮殿のコンテキストを提供し、その樹木が茂った通りを含む形で実質的に無傷です。これらの作品は、王立展示館とカールトン庭園の完全性の維持に貢献しています。
信憑性
王立展示館とカールトン庭園の所有物は、高い信頼性を維持しています。 1879年に定義された国際展示場で元の形を維持しています。この場所は今でも街の通りに囲まれ、ブルーストーンの台座で縁取られています。 1880年の展示会場を囲む鉄の手すりの土台。
1880年の大広間は、その形とデザインが実質的に損なわれずに残っています。 内部および外部。形の信憑性は、19世紀後半から20世紀初頭の主要な産業展示会からの唯一の大広間としての存続に表れています。東と西の別館、 元のデザインの一部ではなく、一時的な使用のみを目的としています。 20世紀半ばに取り壊されました。 1960年代と1970年代に北の標高に取り付けられた2つの構造物が削除され、元の構造物が修復されたなど、いくつかの最新の介入が取り消されました。最近の修復作業には、欄干の周りに欠けていた装飾の復元が含まれています。
内部空間は大部分が保持されており、大ホール内の機能の比較的高い信頼性を示す大規模な展示会に再び使用されています。火災安全上の懸念に促されて、 元の木材の階段のほとんどは、20世紀初頭にコンクリートに置き換えられました。 材料の真正性における許容可能なリスクに敏感な低下。 1994年、 主要な修復作業には、1901年の文書化された時代への内部の配色の再加工が含まれていました。華やかな内部の絵画は、ほとんどが1901年の3番目の装飾的な計画に置き換えられました。 しかし、 1880年の壁画の一部はまだ無傷です。
博物館の建設により北側の庭園の一部が削除されましたが、残っている庭園は19世紀後半のレイアウトを維持しています。サウスガーデンの元の軸方向のレイアウトは、その正式なパスで存続します。 木の塊と中央通り、 芝生エリアと2つの湖（サイズは縮小されていますが）と噴水。 1つの噴水、 1888年のウェストガース噴水、 移転しました。敷地内に現存する樹木の多くは、1880年代と1890年代のレイアウトのものです。庭の小道と植栽の修復は研究に基づいています。
保護と管理の要件
プロパティは、効果的な法的保護と健全な計画の枠組みを持っています。管理システムは、オーストラリア政府とビクトリア州政府の両方の計画と遺産の法律と政策の下で提供される幅広い措置を考慮に入れています。バラ憲章の原則は、王立展示館とカールトン庭園の保全管理計画、および世界遺産周辺地域戦略計画をサポートしています。これらの文書が一緒になって、保全と管理のための政策の枠組みを提供します。プロパティは、政府のすべてのレベルで行われる定期的かつ厳格な修理および保全プログラムを通じて維持および保存されています。
王立展示館は、ミュージアムビクトリアの不可欠な部分として管理されています。 州立博物館。カールトン庭園はメルボルン市によって管理されています。
王立展示館とカールトン庭園は、1999年の連邦環境保護と生物多様性保全法（EPBC法）の下で2004年に国家遺産リストに含まれ、1995年の遺産法の下で1998年にビクトリア州の国家遺産登録簿に含まれました。国定記念物リストに含めるには、国定記念物または世界遺産の境界の内側または外側で、遺産の価値に重大な影響を与える可能性のある提案された行動を、連邦大臣の承認なしに禁止する必要があります。ビクトリア朝の遺産登録簿に含めることは、登録された場所の境界内での作業が1995年の遺産法の下で承認なしに禁止されていることを意味します。
サイト全体の保全管理計画は2009年に最終決定されました。緩衝地帯、 世界遺産周辺地域、 追加の55.26ヘクタールをカバーし、 2010年に設立され、世界遺産環境地域戦略計画によって補完されています。この計画を実施するために、地方自治体の遺産オーバーレイが変更されました。世界遺産周辺地域のすぐ外での将来の開発、 王立展示館とカールトン庭園の世界遺産の価値に大きな影響を与える可能性が高い、 EPBC法の規定の対象となります。
