卓越した普遍的価値
簡単な合成
SítioRobertoBurleMarx、 リオデジャネイロ市の西ゾーンに位置し、 バーハ・グァラティバ地区の山岳地帯にあるマングローブと大西洋岸森林の間にある広大な造園庭園と建物で構成されています。このプロパティは、ランドスケープアーキテクト兼アーティストのロベルトブールマルクス（1909-1994）の「ランドスケープラボ」でした。 40年以上の期間にわたって、 彼は芸術的なモダニストのアイデアと在来の熱帯植物を融合させて、生きた芸術作品として庭のデザインを作成することを試みました。
ブールマルクスは、絵画の美学をランドスケープデザインに導入しました。現代美術運動の主要な創設者からインスピレーションを得て、 彼はポルトガル/ブラジルの民俗文化の抽象化に基づいたモダニズムのイメージを含む抽象絵画を作成しました、 そして、植物が三次元の生きた芸術作品の構成要素となる庭のデザインの基礎としてこれらを使用しました。ブールマルクスは、在来の熱帯植物の使用を普及させました、 彼はその多くを集めて栽培しました。したがって、Sítioは、ブールマルクスのアプローチの物理的な現れとして重要です。 彼の原則と彼の植物、 曲がりくねったフォルムなど、彼のデザインで何度も何度も使用した主要なデザインの特徴を理解できるようにする方法と同様に、 あふれんばかりの大量植栽、 植物の建築配置、 劇的な色のコントラスト、 熱帯植物に焦点を当て、 そして伝統的なポルトガル-ブラジルの民俗文化の要素の組み込み。
Sítioは、20世紀の偉大なランドスケープデザイナーの1人が彼の影響力のあるデザインを進化させた方法を明らかにするランドスケープラボとしての注目に値する生き残りです。それは、現代のトロピカルガーデンとして知られるようになったものの開発につながりました、 ランドスケープデザインの分野における近代運動の重要な表現であり、20世紀半ば以降、ブラジルや世界中の公園や庭園の形成に大きな影響を与えてきました。
基準（ii）：SítioRobertoBurleMarxは、ヨーロッパからのモダニスト芸術運動のアイデアの輸入に関連するランドスケープデザインに関するアイデアの重要な交換を示しています。 在来の熱帯植物の使用に基づく景観形態への実験によるそれらの形成と適応、 そして世界中の膨大な数の公園や庭園でのそれらの使用、 これらは一緒になって、現在モダニストトロピカルガーデンデザインとして知られているものの開発に大きな影響を与えました。
基準（iv）：SítioRobertoBurleMarxは、現代美術運動の創造的なアイデアを地元の類型や熱帯植物と融合させて最終的に知られるようになったスタイルを作成した新しいタイプのランドスケープデザインの開発を示すランドスケープの優れた例です。モダンなトロピカルガーデンとして。
威厳
プロパティには、優れたユニバーサルバリューの中心となるすべての属性が含まれています。境界線は、ロバート・ブール・マルクスが造園活動のために取得したすべての土地を囲んでいます。 プロパティは適切なサイズです。どの属性も脅威にさらされていませんが、 それらは、保全計画がない場合の漸進的な変化に対して脆弱です。 プロパティの明確なドキュメントと属性の詳細な説明に基づいています。
信憑性
プロパティの信憑性は、そのフォームに関連しています、 設計、 と材料、 生きている植物材料を含む、 芸術作品を作成するためのこれらすべての間の相互作用、 そして彼らが伝えるアイデア。属性に関連するドキュメントは、時間の経過とともに徐々に侵食されないように保存をガイドするために大幅に改善する必要があります。デザインアイデアの開発のための実験室としてのプロパティの歴史的な役割は終了しました。したがって、属性の全範囲とそれらがどのように維持されるかをより明確に理解することが不可欠です。
保護と管理の要件
プロパティは、利用可能なすべてのレベルで法的に保護されています。全国レベルでは、国立歴史芸術遺産研究所（IPHAN）によって保護されています。州レベルでは、州文化遺産研究所（INEPAC）の下で保護されています。地方レベルでは、資産と緩衝地帯がリオデジャネイロ州の保全戦略に統合されています。これらの保護措置は、都市開発に関する地方自治体の法律によって補完されます。 不動産周辺の都市の圧力に対処するための規制。政府の3つのレベルで、不動産と緩衝地帯の効果的な管理構造とプロセスが実施されています。 遺産の特性と都市計画の経験を積んだオフィスと人員がいます。提案された新しい管理計画は、既存の戦略計画（2012-2018）を更新および改善します。 これは、年間の行動計画を通じて運用されます。新しい計画、 2020年に完成予定、 世界遺産の原則と概念を具体化することを目的としています。 IPHAN（国立歴史芸術遺産研究所）と、不動産および緩衝地帯に関連するさまざまな機関を含む管理委員会を設立することが提案されています。 非政府部門からのものを含む、 市民社会と外部の専門家。プロパティは十分にリソースがあり、 適切なスタッフを含む。時間の経過に伴う増分変化に対する属性の脆弱性に対処するには、 保全計画を策定する必要があります。
