卓越した普遍的価値
簡単な合成
11日から内部に壁画が何層もあり、 13日、 15〜17世紀と19世紀は、さまざまな時期の高レベルの壁画を証明しています。最も芸術的価値の高い絵画は13世紀のものです。彼らがビザンチンの規範を解釈している間、 画像は特別な精神的な表現力と活力を持っており、調和のとれた比率で描かれています。
基準（ii）：アーキテクチャの観点から、 ボヤナ教会は、ドームのあるギリシャ十字の平面図を持つ教会の純粋な例です。 豪華に装飾されたファサードとセラミック要素の装飾。これは、特に細かい壁画が描かれた最も注目すべき中世のモニュメントの1つです。
基準（iii）：ボヤナ教会は3つの部分で構成されています。 それぞれが異なる時期に建てられました-10世紀、 均質な全体を構成する13世紀と19世紀。
威厳
ボヤナ教会の完全性は完全に保証されています。 1917年に教会の周りに公園が作られました。 それにより、現代の交通の影響から分離されることにより、そのすぐ近くの環境を確保します。プロパティはまた、歴史的な侵略から無傷のままです、 およびその他の破壊的な脅威。プロパティの境界とバッファゾーンには、3つの別々のゾーンが定義されています。 適切な管理措置が適用されます。
信憑性
コンセプト、 プロパティの3つの建設段階の形式と開発、 10日から11日まで。 13日;そして19世紀、 明らかに明らかです。必要な保存修復工事が完了しました。十分な証拠が存在する場合、 後のファサードレンダリングは、壁の元の外観を明らかにするために削除されました。
11世紀と12世紀の内部のフレスコ画の断片を保護し、提示するために、 13世紀のもの、 そして、1882年にアンテカンバーに追加された後の 彼らは掃除されました、 補充され、保存されています。この作業は2008年に完了しました。現在、宿泊施設はエアコン完備です。 そして絶え間ない監視の下で。
保護と管理の要件
管理は、文化遺産法（2009年の公式官報第19号）およびサブデリゲートされた法律によって実施されます。この法律は研究を規制し、 勉強する、 ブルガリアの不動の文化遺産の保護と促進、 そして、不動の文化財の刻まれた世界遺産リストのための保全と管理計画の開発。
世界記念碑「ボヤナ教会」とその保護区の保護と保存に関する指示は、公式カバーレターNo.RD-91-00-17によって採択されました。 文化委員会の委員長が署名し、 1989年8月10日付け。これらの指示は必須であり、利害関係者の責任を定めています。 状態を含む、 地元の機関や所有者。
