卓越した普遍的価値
簡単な統合マルマーニュのコミューンにあるコートドール県のブルゴーニュフランシュコンテ地域にあります。 フォントネーのシトー会修道院は、1119年にセントバーナードによってブルゴーニュの湿地帯に設立されました。その厳格なアーキテクチャで、 教会、 回廊、 食堂、 寝室、 パン屋とその製鉄所、 それは、シトー会修道士の初期の共同体によって実践された自給自足の理想を示しています。
エブラウドの寛大さのおかげでアボットギヨームによって1139年から1147年の間に建てられました。 ノリッチ司教、 フォントネーのシトー会は教皇エウゲニウス3世によって奉献されました。 シトー会でセントバーナードの元弟子。この形のロマネスク様式のシトー会教会は、ラテン十字の形をしたバシリックなデザインで、非常にシンプルで厳格な謙虚さを備えています。 その盲目の海軍、 塔のない翼廊。プロポーションの完璧さ、 壁の開口部の厳密さとアーチ型天井の科学、 切石の非の打ちどころのないコースを粗い荒削りの瓦礫と並べて配置する壁の石積みの美しさは、この建築の価値を構成しています。
回廊とチャプターハウスはそのまま残っており、同じ原則から着想を得ています。その囲い壁の中で、 修道院には、僧侶の日室や寮など、他の共同の建物が今も残っています。 温暖化室、 食堂、 ゲストハウス、 パン屋と製鉄所。この最後の建物、 12世紀の終わりにさかのぼり、 中世の技術進歩においてシトー会が果たした役割を思い起こさせます。 フランスで最も古い工業ビルの1つです。
基準（iv）：シトー会修道士の厳格な建築は、西部キリスト教の宗教共同体の歴史の中でさまざまな時期に栄えた道徳的および美的理想の物理的形態を表しています。したがって、 フォントネーのシトー会修道院、 農業産業センター、 自給自足で暮らす小グループのための職場と礼拝所、 普遍的な価値の重要な歴史的動きを示しています。
威厳
フォントネーのシトー会とその場所は、シトー会の施設を模範的な方法で示しています。離れた場所に建てられていますが、水源と農地に近いです。 そして、すべての装飾を禁止しますが、記念碑的な規模で学術的な建築を使用します、 出家のルールに従って厳しい生活に適応した厳しい空間を提示し、 技術的に非常に洗練された専門的な機能分野もあります。 シトー会修道院は、西部の修道院建築で離れた家族を形成しています。 Fontenayは、最も完全な例の1つであり、ほぼ間違いなく、すべての中で最もよく保存されています。 その統一性と無傷のサイトを維持します。
信憑性
その歴史を通して、 フォントネーのシトー会は近代化を知っています、 新しい建造物（特に17世紀のアボット宮殿）と解体（18世紀の食堂）。革命と国有財産の売却の後、工業施設に変身し、 その修復は1906年に始まりました。
13日に行われた変革にもかかわらず、 15世紀と16世紀、 そして18世紀と19世紀に蓄積された遺跡は フォントネーのシトー会修道院、 1906年以降に復元され、 今日では、大部分が本物で保存状態の良いアンサンブルとして立っています。
保護と管理の要件
一般に公開されている私有財産、 フォントネーのシトー会は、1862年以来、歴史的建造物としてリストされています。1989年にリストされた広大な敷地に囲まれています。したがって、その保護は保証されています。 遺産法と環境法の両方の下で。
その保存と管理はその所有者の責任です、 国家の科学的および技術的管理下で、 地方自治体と、 参加し、 場合によっては、 保全活動への資金提供において。
緩衝地帯の大部分の管理は、フォンテネイ森林（州有林）とマルマーニュ（共同森林）の管理に関する文書によって管理されています。 これには景観研究が含まれます。より広い領域を考慮に入れるために、緩衝地帯を修正することができます。
