ストラスブール、 グランデイルとノイシュタット
卓越した普遍的価値
簡単な合成
グランデイルとノイシュタットは、ラインラントヨーロッパの特徴である都市のアンサンブルを形成しています。 大聖堂を中心とした構造で、 ゴシックアートの主要な傑作。その独特のシルエットは、ライン川の古代の川床とその人工水路を支配しています。大聖堂の周りに作成された視点は、統一された都市空間を生み出し、川や運河の周りに組織された独特の風景を形作ります。
フランスとゲルマンの影響により、ヨーロッパの歴史の主要な重要な時期を反映した建造物を組み合わせた特定の都市空間の構成が可能になりました。 中世とラインラントのルネサンス、 フランスの18世紀の古典主義、 そして、近代都市の出現を見た19世紀から20世紀初頭に 新しいドイツの州の首都とシンボル。
基準(ii):フランスとゲルマンの影響がグランデイルとノイシュタットを形作った。彼らは2つの文化から来るユニークな表現の出現を可能にしました、 これは特に建築と都市主義の分野で伝えられています。その大聖堂、 東のロマネスク芸術とフランス王国のゴシック芸術の影響を受けて、 プラハからもインスピレーションを得て、 特に尖塔の建設のために。東へのゴシックアートのベクトルとして機能したモデルです。ノイシュタット、 オスマンの影響で造られた近代都市、 そして都市主義のモデル、 カミロ・シッテの理論も具体化しています。
基準(iv):ストラスブールのグランデイルとノイシュタットは、ヨーロッパのラインラントプファルツ州の都市の特徴的な例です。古代のオリジナルの生地を尊重する方法で中世の都市の生地に統合され、 15世紀から17世紀後半に建てられたルネッサンス様式の民家は、国内のラインラント建築のユニークなアンサンブルを形成しています。 これは、傑出したゴシック様式の大聖堂と切り離せません。 18世紀には、 フランスの古典主義建築が支配的になり、 ロアン宮殿に例示されているように、 王の建築家によって建てられ、 ロベール・ド・コッテ。 1871年以降、 町の顔は、野心的な都市プロジェクトの建設によって大幅に変更されました。 現代の出現につながる、 機能的な都市、 19世紀と20世紀の変わり目に出現した技術的進歩と衛生政策を象徴しています。都市アンサンブルの私的および公的建物は、政治的、 社会的および文化的変化、 町のステータスが神聖ローマ帝国の自由都市からフランス王国の自由都市に変わり、 それが地方の首都になる前に。
威厳
ストラスブールの独特の風景、 大聖堂のシルエットが支配的、 現在まで保存されています。大聖堂はよく保存されており、無傷の中世の区画システムに統合されています。それが最初に建てられたときと同じように、それは都市景観を支配し続けています。何世紀にもわたって、 グランデイルの建設された構造の更新は、初期の土地区画システムを尊重しました、 フランスとゲルマンの影響を統合した公共および民間の建物を挿入しながら、 15世紀から現在までの建築の進化を目の当たりにします。
1870年の包囲と1944年の砲撃により、時折再建が行われました。 しかし、それは都市の構造と既存のボリュームを尊重しながら実行されました。グランデペルセのみ、 20世紀前半に、新しい駅とオーステルリッツ港を結ぶ、 都市構造の意図的な再構築が含まれていました。歴史的中心部の近代化と衛生化は、敷地の都市の質を尊重し、継続する精神で行われました。ノイシュタットは、歴史的中心部との機能的な補完性と景観の連続性の精神で設計されました。プロパティは全体として、その卓越した普遍的な価値に貢献するさまざまな年代順の段階のすべての属性を保持しています。
信憑性
グランデイルとノイシュタットの都会のアンサンブルはよく保存されています、 元の状態に近い物質的な状態で、 そしてその都市景観はその特徴を大部分保存してきました。シャトー広場のファサードは元の外観を維持していますが、 そして、レピュブリック広場と帝国の軸は、その記念碑的な性格です。ノイシュタットの主要な公共の建物は元のサイズを保持していますが、 それらの物理的品質と材料。
近代的な建物の大部分は、古代の都市構造を尊重しながら導入されました。ヴォーバンダムの近く、 20世紀の構造、 ConseilGénéralの建物や近現代美術館など、 都市景観への影響はほとんどありません。その間、 プロパティの境界内の最近の都市開発プロジェクトは、その保存と価値化を可能にしました、 新しい使用価値への適応を促進しながら。敷地内の建物の用途はよく保存されており、 特にアメニティに関しては、 ショップや住宅。ノイシュタットでは、 主要な設備(国立および大学の図書館、 パレ・ド・ジャスティス、 およびPalaisdesFêtes)は、現在の建築基準に準拠しています。 建物の遺産価値を尊重しながら。アーバニズムの文書、 19世紀以来、目覚ましい継続性をもって設立され、 プロパティの境界内の建物の保全を促進し、 そして都市景観の卓越した継続性につながりました。
保護と管理の要件
大聖堂は1862年以来、歴史的建造物のステータスによって保護されています。 その維持は、フランスの州とノートルダム財団との間の合意によってカバーされています。プロパティエリアでは、 170の他の建物または建物の一部は、歴史的建造物のステータスによって保護されています。 したがって、フランスの州の遺産サービスの管理から利益を得ることができます。
1974年に創設された保護セクターは、2011年から改訂拡張手続きが行われています。現在、拡張資産全体をカバーしています。 構築された構造の保存に焦点を当てています、 都市景観、 そして川と川岸の景観の質。資産の保護は、保護されたセクターの保護と価値化の計画に大きく依存しています。
プロパティは、主なパートナーが州である管理システムを持っています、 ストラスブール市とユーロメトロポリス。このシステム、 その資金は共有され、 フランスの法律に基づいており、 特にヘリテージ、 アーバニズムと環境コード。
2013年に市議会によって承認されたグランデイルの管理計画は、都市管理のすべての側面をカバーしています。 保全、 価値化と伝達。地域住宅計画は、社会的多様性を維持し、物件内の非居住住宅の空室率を制限することを目的としています。都市交通計画は、自動車に与えられた重要性を減らすことを可能にします、 歩行者やサイクリストを奨励することによって。 1989年以来、 路面電車網の導入は、公共空間の再構築と歩行者専用道路の導入に関連して実施されました。テラスチャーター、 公共エリアの占有に関する規制、 と地元の広告規制、 公共空間の調和のとれた使用を達成するための努力を反映する。
ついに、 グランデイルとノイシュタットの行動計画に従って、 優れた普遍的価値のすべての人による流用を改善するために、さまざまな行動が開始されました。 調停ツールを開発することにより、 特に「芸術と歴史の街」のラベルスキームの一環として、 そして、すべての人のアクセシビリティを向上させることによって。