コースとセヴェンヌ、 地中海の農牧文化的景観
卓越した普遍的価値
簡単な合成
コース地方の高地の風景は、3千年以上にわたる農牧によって形作られてきました。中世に、 周辺の地中海平野における都市の発展、 特に宗教施設の成長、 農牧主義に基づく土地構造の進化を促し、 その基礎は今日でも残っています。都市をホストするには貧弱すぎる、 金持ちすぎて捨てられない、 コースとセヴェンヌの風景は、千年以上にわたる農牧システムによる自然環境の変化の結果です。コースとセヴェンヌは、地中海周辺で見られるほぼすべての種類の牧畜組織を示しています(農業牧畜、 シルビ牧畜、 移牧と座りがちな牧畜)。この地域は、農牧システムの積極的な更新の結果として、驚くべき活力を持っています。この地域は、地中海の農牧主義の主要で実行可能な例です。その保存は、環境からの脅威に対処するために必要です、 そのような文化的景観が世界的に直面している経済的および社会的問題。コースとセヴェンヌは、その牧歌的な社会の数世紀にわたって進化の多くの証言を保持しています。彼らの重要な建造物、 伝統的な牧畜を反映する景観の特徴と無形の関連性は、農業牧畜の現代的な復活によって維持されます。
基準(iii):コースとセヴェンヌ、 地中海の農牧主義の1つのタイプの優れた例を明らかにします。この文化的伝統、 独特の社会構造と地元の羊の品種に基づいて、 景観の構造に反映され、 特に農場のパターン、 和解、 田畑、 水管理、 ドレイユと放牧された共有地、そしてそれがどのように進化したかを明らかにするもの、 特に12世紀以来。農牧民の伝統は今も生き続けており、ここ数十年で復活しました。
基準(v):コースとセヴェンヌは、地中海の農牧主義の模範と見なすことができ、特にヨーロッパ南西部に共通する反応を表しています。景観地域は、システムが時間の経過とともに、特に過去数千年にわたって発展してきた方法に対して、並外れた反応を示しています。
威厳
文化的景観の全体性または無傷性は、景観を形作った力の存続と、それらの力が生み出した症状に関連しています。目的は、伝統的な活動の永続化と、公園のスタッフおよび外部の助成金によるそれらの活動の支援を通じて、これらを維持することです。多くの場所で、風景はほとんど遺棄されています-特にセヴェンヌのテラス、 ほんの一部だけが積極的に管理されています。どこかで、 運転された道路に沿った移牧システムはほとんど生き残れません-毎年少数の群れだけが長い旅をし、トラックの多くはスクラブで覆われ始めています。しかし、現在、これらのプロセスのサポートと復活に注目が集まっています。かつて畑やバージェリーの生命線であった水システムは、今では場所によってのみ維持されています。
信憑性
景観の重要な構造:建物、 段丘、 壁や水路は、構築されたファブリックに関して高度な信頼性を保持しています。 しかし、特にテラスの多くは保全が必要です。現在、これらのうち、セヴェンヌの指定区域内にあるものは少なくなっています。景観を形作った農牧プロセスの信憑性については、 これらのプロセスは存続しています、 脆弱であり、ごく少数の農民(100人以下)の手に渡っていますが、 彼らは、地方および国の当局と地域社会の共同行動のおかげでルネッサンスの対象となっています。
保護と管理の要件
エリア全体が自然遺産または文化遺産のいずれかで保護されていますが、セヴェンヌ国立公園の中心部のみが両方で保護されています。指名されたエリア全体がさまざまな形で保護されています。 しかし、文化的属性のために保護されているのは一部だけです。セヴェンヌ国立公園(PNC)、 本社はフロラックにあり、 は、1960年7月22日の法律の規定に基づいて1970年9月に設立された公的国家行政機関(établissementpublicnationalàcaractèreadministratif)です。321内には117のコミューンがあります。 380ha。 1985年以来、ユネスコの人間と生物圏計画の一環として生物圏保護区となっています。公園の中核地域では、 文化財は保護されており、新しい建物は許可されていません。グランコッス公園(PNR)は、地域自然公園のカテゴリーを確立した1972年7月5日の法律の規定に基づいて1995年に設立されました。 315で、 949haで94のコミューンをカバーし、PNCとほぼ同じ大きさです。そのステータスとパワーは、国立公園のものとほぼ同等です。そのポリシーは、Syndicatdecollectivitésによって決定されます。 作業を実施し、関係するコミュニティにサービスを提供することを目的として、コミューンやその他のエンティティをまとめる公共団体。センターの恒久的なイニシアチブは、環境デコースメリディオノー(CPIE)を注ぐ、 1901年の法律に従って設立され、GardandHérault県の28のコミューンを代表しています。 は、これらの集合体が共通の関心のあるポリシーとアクティビティを準備および実装できるようにする組織です。ゴルジュデュタルンとデラジョンテ、 約29に及ぶ 000ha、 2002年3月29日に保護サイトとして分類されました。 その結果、提案された状態または性格の変更は、関連大臣またはアヴェロン県によって承認される必要があります。加えて、 1913年の歴史的建造物法の規定により、多数の歴史的建造物や建築物が保護されています。いくつかの建築グループと小さな村は、パトリモイン建築の保護ゾーンとして指定されています。 urbain et paysager(ZPPAUP)。特定された脅威に対応して文化的属性を保護するために、景観全体をより厳しく保護する必要があり、既存の保護を調整および強化するための一連の補完的な対策が2015年までに実施される予定です。
プロパティには、主要な利害関係者によってサポートされている管理計画があります。農牧地の景観を維持する上で、地元の農業コミュニティの多大な関与と支援があります。 2007〜2013年の戦略は、知識の向上と共有に関連する主要なテーマに対応しています。 生活風景の理解を促進し、すべての主要なプレーヤーの参加を奨励します。戦略には、景観のアトラスを完成させることが含まれます。 景観の属性の目録を作成する。景観に関する知識の開発。景観のための共通言語を習得する。景観の回復と管理のための意思決定ツールの開発。文化的景観の象徴的な場所を特定します。戦略の実施は、特定の論理的根拠全体を支えるために緊急に必要とされています。 農牧風景の保護と管理。