卓越した普遍的価値
簡単な合成
サモス、 エーゲ海東部に地理的に位置しているため、 小アジア沿岸との容易なコミュニケーションを確保し、 先史時代（紀元前5/4千年紀）からほぼ中世までの政治的および文化的発展の最も重要な中心地の1つでした。この場所は島の北東海岸にある地域で、周囲の山々によって明確に定義されています。要塞化された古代都市（ピタゴレイオン）と古代ヘラ神殿（ヘライオン）で構成されています。 街から約6km離れた場所にあり、街と不可分につながっています。
最も初期の発見は紀元前5/4千年紀にさかのぼります。 新石器時代、 しかし、主な入植地は紀元前10世紀に始まりました。 ギリシャ本土のイオニア人が植民地化したとき。紀元前6世紀までに、 サモスは、地中海東部の主要な航海大国になりました。 小アジアやギリシャ本土との貿易関係は緊密です。アイオーニアの海岸に交易コロニーを設立するのに十分な強さでしたが、 トラキアでは、 そして西地中海でも。
最も有名な特徴の1つは、紀元前6世紀にさかのぼるユーパリヌスのトンネルです。 山腹を1036m走り、古代都市に水を運びます。 メガラのユーパリヌスの作品、 ナウストロフスの息子。サモスは、ヘレニズム時代とローマ時代を通して重要な商業都市であり続けました。
ヘラ神殿（ヘライオン）の起源は紀元前8世紀にあります。 長さが100フィートの最初のギリシャ神殿であったとき（Hecatompedos）。この寺院が柱の柱廊に囲まれていたかどうかは不明です。その7世紀の後継者は、正面に2列の柱がある最初の神殿であるという点でも革新的でした。これらは両方とも、紀元前570〜560年頃にRhoecusとTheodorusによって始められた寺院によって凌駕されました。 52.5 m x 105mの巨大な構造物を作った人 新しいイオニア式の中で最も早い。少なくとも100列でサポートされていました。 その成形されたベースはセオドロスによって設計された旋盤で回されました。新しい寺院の建設のための作品、 女神ヘラの大寺院として知られている、 55.16 m x 108.63mの巨大な構造物。 高さ約20mの155本の柱の柱廊に囲まれています。 ポリュクラテスの治世中に開始されました（紀元前535〜522年頃）。
ヘライオンと古代都市は素晴らしい彫刻で飾られていました、 サモスをイオンの世界の彫刻の中心地の1つにしています。古代世界からの供物がヘラの聖域に注がれました。サモスは古代世界の偉大な個性と結びついています、 哲学者や数学者のピタゴラスなど、 哲学者エピクロス、 サミアン生まれの人、 そしてアリスタルコスはサミアン、 紀元前4世紀に惑星システムの理論を最初に確立した人。
サモス島のピタゴレイオンとヘライオンは、イオニアの精神を雄弁に物語っています。紀元前6世紀の遠地点の間に、古代都市サモスは並外れた技術的および芸術的進歩を遂げ、革新的な方法と作品を生み出しました。 したがって、文明のレベルが高い都市を表しています。 これは、イオニアのドデカポリスに含める価値があります。
基準（ii）：サモスのヘラ神殿は、古典主義建築を理解するための基本です。連続する各段階での文体と構造の革新は、ギリシャ世界全体の寺院や公共の建物の設計に大きな影響を与えました。 Eupalineioの技術的習熟は、同様にエンジニアリングおよび公共事業のモデルとして機能しました。
基準（iii）：サモスは、紀元前6世紀にギリシャの世界で主要な海事および商取引の権力でした。 この重要性は、遺跡の範囲と豊かさに反映されています。 これらはその後の開発によってほとんど影響を受けません。
威厳
世界遺産のプロパティには、その境界内に、サイトの卓越した普遍的な価値を伝えるすべての主要な属性が含まれています。その重要性は、遺跡の範囲と豊かさに反映されています。 これらはその後の開発によってほとんど影響を受けません。サモスの遺跡は、ギリシャローマ世界で最も印象的で完全なものの1つです。記念碑の完全性に対する脅威、 地球の動き、 湿度、 海洋環境、 違法建築と自由放牧、 取り扱われています。
信憑性
財産の信憑性は、保存修復法の実施を通じて維持されます。 元の構造を尊重します。実施された作業は、古代遺跡の保存を目的としています。 それらの属性に異議を唱えることなく、それらの強化とプレゼンテーション。発掘後に明らかになった元の形を維持するために、介入は最小限でした。使用されたすべての材料は、古代のものとの適合性を調べるために、専門の研究所で以前に分析されました。
保護と管理の要件
不動産は法律第3028/2002号の規定により保護されています。 「古物と文化遺産の保護全般」について。プロパティの境界とその緩衝地帯は、省令No.11107 / 1963によって確立されました。 40292/1984、 25291/1968およびOfficialGazette 798 / D / 11-11-1991および100 / D / 1995で公開された法令。保護ゾーンには、ピタゴリオの場合、幅500mの緩衝地帯を持つサモス島のムロス島内の古代都市が含まれます。ヘライオンの場合、幅2kmの緩衝地帯がある古代の聖域が占めていたエリア。閣僚決定番号YPPOT / GDAPK / ARX / A1 / F21 / 46456/2315により、 政府官報に掲載されました。 209 / AAP / 2012年6月14日、 ヘライオンの遺跡は、法律3028/2002の第13条の規定に従って、再び遺跡として指定されました。
宿泊施設は文化教育宗教省の管轄下にあり、 サモス-イカリアの古物のエフォロイを通して、 その有能な地域サービス、 サイトの管理と保護の責任者。過去10年間、 重要な修復と訪問者管理作業、 ギリシャ国家と欧州連合によって資金提供され、ヘライオンとピタゴリオの両方で実施されました。 ピタゴレイオンでの新しい博物館の創設を含みます。
プロパティに影響を与える可能性のある要因のいくつかは違法建築です、 動物の無料放牧、 地球の動きと海洋環境。有能なEphorateは、その地域を絶えず監視し、必要に応じて介入することで、これらの脅威にうまく対処しました。 サイトの物理的および視覚的な整合性を維持します。さらに、 有益で教育的な活動を通じて、サイトの保護問題に関する地域コミュニティの意識を高めるよう努めています。 特に若者の間で。
ヘライオンに関しては、 特定の問題に対処する必要があります、 制御されていない植生の成長や立っている水など、 両方とも、その地域の高湿度と降水量に関連しています。これらの負の要因は、植生の継続的な除去と海への水の流れによって対処されます。 Heraionの強化のためのプロジェクト内で、 2004年から2007年の期間を実施しました。 訪問者の施設と旅程が作成され、 訪問者に歴史を知ってもらうために、有益な標識が設置されていますが、 アーキテクチャとプロパティの使用。
両方のサイトの保存と表示に関するいくつかのプロジェクトは、古代と現代の都市の中心にある都市構造の重要な部分にアクセス可能で「読みやすい」ものにするという観点から予定されています。ユーパリヌスのトンネルの保全工事も予定されています。同時に、 Ephorateは、古代の地形を調査し、建物のアンサンブルを明らかにするために、考古学的研究を行っています。 将来的には考古学公園の創設が可能になるでしょう。
