卓越した普遍的価値
簡単な合成
テムズ川の南西部に沿った一連の公園や不動産に囲まれ、 この歴史的なランドスケープガーデンには、国際的に有名なランドスケープアーキテクトのブリッジマンによる作品が含まれています。 ケント、 商工会議所、 18世紀から20世紀までの庭の設計における重要な時期を示す能力ブラウンとネスフィールド。庭園には豊富な植物コレクション（保存された植物、 何世紀にもわたってかなり豊かにされてきた生きている植物や文書）。 1759年の創設以来、 庭園は、植物の多様性の研究に重要かつ途切れることなく貢献してきました。 植物分類学と経済植物学。
キュー植物園のランドスケープデザイン、 彼らの建物と植物コレクションが組み合わさって、ガーデンアートと植物科学の発展に対する独自の証言を形成し、その後世界中に広まりました。 18世紀の英国式庭園の概念はヨーロッパで採用され、キューは園芸に影響を与えました。 植物分類と経済植物学は、1770年代のジョセフバンクスの取締役の時から国際的に広まりました。成長するレベルの植物活動の焦点として、 19世紀半ばの庭園、 初期の王立庭園に重なるこの庭園は、2つの大きな鉄枠の温室、つまり世界中の温室のモデルとなったパームハウスとテンペレートハウスを中心としています。オランジェリーを含む18世紀と19世紀の層の要素、 クイーンシャーロットのコテージ;愚かな寺院;シャクナゲデル、 境界ハハ;ウィリアムチェンバーズの塔とシオンパークハウスへの庭園の眺め。鉄枠の温室;装飾用の湖や池。植物標本と植物のコレクションは、20世紀に近代的な保全生態学の機関になる前に、王室の隠れ家や遊園地から国立植物園や園芸庭園まで、庭園の発展の歴史を伝えています。
基準（ii）：18世紀以降、 キュー植物園は、植物学の分野で世界中で確立された科学的および経済的交流と密接に関連しています。 そしてこれはそのコレクションの豊富さに反映されています。庭園の景観と建築的特徴は、ヨーロッパ大陸とより遠い地域の両方に関してかなりの芸術的影響を反映しています。
基準（iii）：キューガーデンは、多くの科学分野の進歩に大きく貢献してきました。 特に植物学と生態学;
基準（iv）：チャールズブリッジマンなどの有名な芸術家によって作成されたランドスケープガーデンと建物、 ウィリアムケント、 ランスロットの「能力」ブラウンとウィリアム・チェンバーズは、国際的な影響力を持つはずだった運動の始まりを反映しています。
威厳
プロパティの境界には、ランドスケープガーデンの開発の歴史と国立植物園および植物研究の中心としてのキューガーデンの途切れない役割を証明する要素が含まれています。これらの要素、 卓越した普遍的価値を表現する、 無傷のまま。バッファーゾーンには、テムズ川の対岸にある庭園の眺望の1つであるシオンパークハウスと、隣接する文化的景観の他の部分（オールドディアパーク-キューガーデンの南にある王宮、 テムズ川の対岸にあるシオンパーク、 アイルワースフェリーゲートからキューブリッジまでの川、 隣接する建物や教会があるキューグリーンの歴史的中心部、 そして東に、 19世紀と20世紀の住宅の既成セクター）。この緩衝地帯の外での開発は、プロパティの設定を脅かす可能性があります。
信憑性
18世紀に創設されて以来、キューガーデンは当初の目的に忠実であり、植物学者は標本を収集し、専門知識を国際的に交換し続けています。生きている資料と保管されている資料のコレクションは、世界中の学者によって使用されています。
指定建造物44棟は過去のモニュメントであり、 さまざまな時代の文体表現を反映しています。彼らはデザインの面で彼らの信憑性を保持します、 材料と機能。当初の意図とは異なる目的で使用されている建物はごくわずかです（現在、オランジェリーにはレストランがあります）。建築作品とは異なり、 手入れの行き届いた庭園エリアのそれぞれで、 過去、 現在と未来は非常に密接に絡み合っています（重要な芸術家によって作成された痕跡の庭の場合を除いて、 眺望など）、 異なる時代のランドスケープデザインの観点から、過去の芸術的成果を分離することが難しい場合があること。パームハウスの背後にあるネスフィールドのベッドを再伐採するなどの最近のプロジェクトは、ケイパビリティブラウンとネスフィールドによって作成された初期の風景を解釈し、注目を集め始めています。他のプロジェクトは、リソースの対象となる全体的な景観管理計画で提案されています。
保護と管理の要件
プロパティには、キュー王立植物園が含まれています。 キュー宮殿とシャーロット女王のコテージ、 これらはエリザベス2世女王の遺産であり、保護目的でキュー王立植物園と歴史的な王宮によって管理されています。
プロパティは、リッチモンドアポンテムズのロンドン特別区によって指定された保護地域に含まれています。緩衝地帯の一部は、ハウンズローのロンドン特別区の保護地域によって保護されています。敷地内にある44の建物と構造物は、1990年のリストされた建物と保護地域法の下で、特別な建築的および歴史的関心のある建物としてリストされています。サイト全体は、英国の特別な歴史的関心のある公園と庭園の英国遺産登録簿のグレードIです。作業の実行または機能の変更の許可は、地方自治体の承認が必要です。 指定建造物や保護地域の場合はイングリッシュヘリテッジに相談します。
資産と緩衝地帯の保護は、テムズ川とハウンズローにあるリッチモンドのロンドン特別区の計画システムの開発計画とロンドン計画（地域空間戦略）および指定によって提供されます。
キューガーデンの保護活動は国際レベルで継続されており、 特に種の目録作成のために、 世界中の保護プロジェクトを支援し、 絶滅のおそれのある種の国際取引に関する条約（CITES、 1975）および生物多様性条約（CBD、 1992）。
宿泊施設には世界遺産管理計画があり、 財産保全計画、 とマスタープラン。管理計画の実施は王立植物園によって調整され、 キュー。世界遺産管理計画は現在、特定の景観マスタープランとともに改訂されています。
碑文の時点で、世界遺産委員会は、締約国に対し、王立植物園のスタッフに、芸術と歴史全般の資格を持つ造園家またはその他の専門家を含めるよう奨励しました。 建築保存活動を現場で調整できるようにします。歴史的な景観での作業経験を持つランドスケープアーキテクトがこのアドバイスを提供するために任命されました。
