卓越した普遍的価値
簡単な合成
広島平和記念館（源爆ドーム）は、1945年8月6日に爆発した最初の原爆ドームの震源近くに残った唯一の建造物です。 爆発直後の状態のままです。多くの人の努力により、 広島市のものも含めて、 この廃墟は原爆投下直後と同じ状態で保存されています。それは、人類によってこれまでに作成された最も破壊的な力のはっきりとした強力なシンボルであるだけでなく、 それはまた、世界平和とすべての核兵器の究極の廃絶への希望を表しています。碑文は広島の都心部にある0.40ヘクタールをカバーし、建物の廃墟内に残っている原爆ドーム（「原爆」は原爆を意味します）で構成されています。宿泊施設を囲む42.7ヘクタールの緩衝地帯には平和記念公園があります。
広島平和記念館の存続構造の最も重要な意味は、それが象徴するものにあります。 その美的価値や建築的価値だけでなく。この静かな建造物は、1914年に建設された広島県産業振興会館の遺構の骨格です。それは途方もない破壊力を象徴しています、 一方で人類が発明できるもの;一方で、 それはまた、世界の恒久的な平和への希望を私たちに思い出させます。
基準（vi）：広島平和記念碑（原爆ドーム）は、人類がこれまでに生み出した最も破壊的な力を解き放った後、半世紀以上にわたって世界平和を達成したことを象徴する強力なシンボルです。
威厳
広島平和記念館（原爆ドーム）は廃墟として保存されています。 1945年の原爆投下後、広島県産業振興会館「広島県三行商会館」に残っているのはそれだけです。敷地内は 建物のすべての構造要素は、爆撃直後と同じ状態のままです。 よく保存されています。周囲の柵の外側から物件を観察することができ、外部と内部の完全性がよく維持されています。緩衝地帯、 広島平和記念公園を含む、 原爆犠牲者のための祈りの場としてだけでなく、恒久的な世界平和のための場所としても定義されています。
信憑性
最後の3つの保全プロジェクト（1967年、 1989-1990および2002-2003）、 原爆投下後のドームの状態を維持するために、鋼と合成樹脂による最小限の補強が使用されました。広島平和記念碑（原爆ドーム）は、元の場所と形で立っています。 設計、 材料、 物質、 と設定はすべて完全に本物です。また、世界平和とすべての核兵器の究極の廃絶のための祈りの場として、その機能的かつ精神的な信憑性を維持しています。
保護と管理の要件
広島平和記念館（原爆ドーム）は、1950年の文化財保護法の史跡に指定されています。 広島県庁と日本政府の指導の下、広島市が運営しています。財政的および技術的支援は日本政府から受けられます。広島市の公園管理事務所は、広島平和記念公園内にあります。 文化財の保護を担当する部門と協力して日常のメンテナンスを行っています。また、広島市では3年に1回、詳細な状況調査を行っています。広島市は、国際平和文化都市のシンボルにふさわしい魅力的な空間であり続けることを目的とした都市美化計画を策定しました。この美化計画に基づいて、 景観管理基準は、建物の高さと配置に関する協議の実施を目指しています。 だけでなく、壁の色、 緩衝地帯に含まれる広島平和記念公園周辺の資料や広告板。平和記念公園の保護は2007年に強化され、1950年の文化財保護法に基づく風光明媚な場所として指定されました。
