卓越した普遍的価値
簡単な合成
海岸沿いの町ビブロスは、ベイルートの北40kmの砂岩の崖の上にあります。新石器時代から継続的に居住し、 ビブロスは、フェニキア文明の始まりを際立たせています。町の進化は、サイトの周りに散らばっている構造で明らかです、 さまざまな時代にさかのぼり、 中世の町のムロス内を含む、 とアンティークの住居。ビブロスは、8000年前にさかのぼる漁師のコミュニティによる最初の入植から途切れることのない建設の歴史の証です。 最初の町の建物を通して、 青銅器時代の記念碑的な寺院、 ペルシャの要塞に、 ローマ街道、 ビザンチンの教会、 十字軍の城塞と中世とオスマン帝国の町。ビブロスは、フェニキア文字の歴史と普及にも直接関係しています。私たちの現代のアルファベットの起源は、アヒラムの石棺に刻まれた最も古いフェニキアの碑文とともにビブロスで発見されました。
基準（iii）：ビブロスは、フェニキア文明の始まりについて例外的な証言をしています。
基準（iv）：青銅器時代以来、 ビブロスは、地中海世界における都市組織の主要な例の1つを提供します。
基準（vi）：ビブロスは、フェニキア文字（今日でも人類が大きく依存している）の普及の歴史と直接かつ明確に関連しています。 アヒラムの碑文で、 Yehimilk、 ElibaalとShaphatbaal。
威厳
刻まれた財産はフェニキアとローマの要素で構成されていますが、世界遺産委員会によって要求された大きな保護区は、城壁内の中世の町とネクロポリスのセクターをカバーしています。 その結果、多くの機能が境界を越えて配置されます。ビブロスイントラムロスの古代の町は、中世の町を特徴付けるすべての要素を備えています（壁、 大聖堂、 城と天守閣）、 後にオスマン帝国型の町として変更されました（souqs、 カーン、 モスク、 家）。このオスマン帝国の町を脅かす強い都市の圧力は、町のこの部分の国内および国際的なリストのおかげで、ほとんどの部分が抑制されています。 しかし、港周辺の新たな展開は依然として脅威です。発掘後の統合作業が不足しているため、遺跡は非常に脆弱になっており、崩壊のリスクを回避するために多くのモニュメントが修理を待っています。 これは城壁の近くにある壁の場合です。
信憑性
気候条件がいくつかの部分の侵食を引き起こすので、考古学的要素の信憑性は非常に脆弱です、 彼らが表現したものの理解を減らす。この現象は、特にモザイクに関して懸念の原因です。
保護と管理の要件
このサイトは、レバノンの古物法133/1937および1933年の法律NO166によって保護されています。町の計画とリストされたゾーンの計画が実施されています。町のムロス内は、歴史的建造物の全国リストに記載されています。ビブロスの遺跡の保存と管理は、古物総局（DGA）によって保証されています。対象となる保護プロジェクトが敷地内で進行中です。ムロス内ゾーンでのすべての修復およびその他の許可は、DGAへの承認のために提出する必要があります。建設許可に関しては、 上記と同じ法律が、サイト内だけでなく、ビブロスの全地域に適用されます。 DGAは、建設プロジェクトを変更する権利を保持します。 測深中に発見された埋葬された考古学に応じて、 許可を与える前に。それに対抗するためには、自治体と地元の警察との合意が必要です。 必要なら、 所有者側の違法行為。これらのユニークな遺跡のより良い提示を確実にし、国際的な憲章を尊重しながらサイトの新しい保護システムを開発するために、サイトの保護と強化の計画が準備されています。歴史的建造物の修復における専門家との協力は根本的なものです。計画は、プロパティに関連するすべての専門分野を調整し、水中遺物の主題も処理する必要があります。
