卓越した普遍的価値
簡単な合成
巨大な、 バハラ城塞を台無しにした、 石造りの土台の上に壁と泥レンガの塔があり、隣接するフライデーモスクには装飾的に彫刻された祈りのニッチ（ミフラーブ）があり、周囲の泥レンガの集落とヤシの木立を支配しています。砦と集落、 オマーン砂漠の泥壁のオアシス、 その繁栄はバヌネバン族（ナバヒナ）のおかげでした。 オマーン中央部を支配し、12世紀から15世紀の終わりまでバハラを首都にしました。そこから、彼らは内部の他の部族グループとの関係を確立しました。バハラはイバード派（イスラム教の支部）の中心でした、 古代オマーンのイマーマが基づいており、その影響をアラビア全体で追跡することができます。 アフリカとそれ以降。
泥レンガの住居と耕作可能な土地の迷路を囲む歩哨の散歩と望楼のある広大な壁（sur）には、いくつかの出入り口があります。オアシスは、遠くの泉から地下水を運ぶ井戸と地下水路のファラジシステムによって水をまかれています。 そして季節的な水の流れの管理によって。
バハラは、中世のイスラム時代の要塞化されたオアシス集落の傑出した例です。 農業および家庭用の初期住民の水工学技術を示す。丸い塔と城壁の欄干を備えた火薬前の要塞、 石と泥レンガの技術の周囲のシュールと一緒に、支配階級のエリートの地位と影響力を示しています。
al-Aqrを含む伝統的な伝統的な家（ハラト）の残りの泥レンガファミリーの化合物、 アルグゼイリ、 アルハウリヤとそれに関連するモスク、 オーディエンスホール（サブラ）、 銭湯、 砦の警備員（askari）の住居とともに、ファラジの場所に関連する独特の定住パターンを示しています。入植地の重要性は、非常に華やかなミフラーブと古い遺跡がある金曜日のモスクによって強化されています。 セミカバードマーケット（souq）、 狭い路地に面した平屋の複合施設で構成され、 全体が外壁で囲まれています。 souqの場所は、近くの岩だらけの露頭にある砦から簡単に監視できる場所にありました。彫刻され装飾的に刻まれた木材のドアの残骸、 棚やウィンドウスクリーンは、金持ちであることを証明しています。 繁栄する工芸の伝統。
基準（iv）：バハラ城塞とその周囲の要塞を備えたオアシス集落は、中世後期に支配的な部族がオマーンとアラビア半島で繁栄を達成することを可能にした一種の防御的建築物群の優れた例です。
誠実さ（2010）
碑文の時、 バハラ城塞と隣接するフライデーモスクは、それを取り巻く小さなオアシスの町から切り離せないため、境界はオアシスの集落全体を囲む壁（シュール）の線に沿っていることに注意してください。道路が敷地を横切っています。
バハラの建築アンサンブルの主要な構成要素は生き残っており、それらが一緒になって、統合されたほぼ完全な歴史的な壁に囲まれたオアシスの集落と主要な防御施設を形成しています。ただし、ほとんどが土製の構造物で構成されています。 それらは腐敗や不十分なサイト排水に対して脆弱であり、 souqの場合、 現代の材料での再構築に対して脆弱です。
集落が依存するファラジシステムと水路、 集落と内部の他の町を結ぶ歴史的なルートと一緒に、 その境界をはるかに超えて拡張します。 20世紀後半から21世紀初頭にかけての都市開発にもかかわらず、 バハラは砂漠の風景の中で際立ったままです。景観と視覚的アプローチの中でのその継続的な卓越性は、コミュニティ開発と観光の要件に対して脆弱です。 souqに関連して砦の監視の役割を維持し、 周囲の集落と出入り口も同様に、敷地内の開発を注意深く管理することに依存します。
信憑性（2010）
碑文の時、 砦は荒廃し、各梅雨の後に急速に腐敗しました。それは1988年に危機にさらされている世界遺産のリストに載せられました。統合はベイトアルジャバルを含む砦のいくつかのセクションに働きます、 エントランスホール（サバ）、 1990年代初頭には、不適切な材料を使用した北西壁と南西壁が実施されました。 中庭の観客席（サブラ）は1992年に取り壊されました。1995年から、 土の構造に関するトレーニングとアドバイスに続いて、 土ベースの材料のみを使用した保全には、中庭の排水が含まれています。 新しい屋根と崩壊する壁と塔の統合（要塞（カサバ）を含む）、 中庭のモスク、 ベイトアルジャバル、 ベイトアルハディースと馬の屋台、 荒廃した壁の上部を覆い、さらなる崩壊を防ぎます。サブラは1999年に砦の中庭で再建されました。正確な記録が残されており、写真測量調査を含む要塞の完全な文書化が行われています。
フォーム、 卓越した普遍的価値を伝えるデザインや素材は、その信憑性を大部分保持していると言えます。この物件は、2004年に危機にさらされている世界遺産のリストから削除されました。
バハラは繁栄している集落のままです。しかし、信憑性は、ハラト内の伝統的な伝統的な家屋の放棄に対して脆弱です。また、souqは、保存とメンテナンスの欠如、および材料と工法の変更に対して脆弱です。
保護と管理の要件（2010）
バハラ城塞とオアシスの所有物は、オマーン国定遺産保護法（1980）によって行政上および法律上保護されています。砦とその周辺は、マスカットの遺産文化省によって管理されています。 Dakhliyeh地域に地域事務所があり、Bahlaにサイト事務所があります。
このサイトには、2005年3月からの管理計画があります。 介護に焦点を当て、 サイトの歴史的建造物の保存と使用、 構造と空間形態。計画はまた、サイトを統合された全体として維持することの重要性と、建築群の完全性とその設定内での卓越性を維持するために、現代の使用と開発を管理する必要性を認識しています。
管理計画に定められた行動のいくつかは前に進められ、実行されました、 金曜日のモスクの保護を含む、 カスバ、 シュールとゲートウェイ、 ハラトのリハビリのためのガイドラインの開発、 通過トラフィックの迂回、 砦の電化と砦内のベイトアルハディースにあるサイト博物館の設置。
管理計画は現在検討中であり、正式に採用されるために2009/2010年に更新される予定です。見直し、更新された管理計画は、物件の長期管理の基礎となります。
