卓越した普遍的価値
簡単な合成
アユタヤの歴史的な街、 1350年に設立され、 シャム王国の2番目の首都でした。それは14世紀から18世紀にかけて繁栄しました。 その間に、世界最大かつ最も国際的な都市部の1つになり、世界的な外交と商業の中心地になりました。アユタヤは、都市と海を結ぶ3つの川に囲まれた島に戦略的に配置されました。この場所が選ばれたのは、当時存在していたサイアム湾の海嘯の上にあったからです。 したがって、他国の外航軍艦による都市の攻撃を防ぎます。この場所は、季節的な洪水から街を守るのにも役立ちました。
街は1767年にビルマ軍によって攻撃され、破壊されました。ビルマ軍は街を焼き払い、住民に街を放棄させました。街は同じ場所に再建されることはなく、今日でも広大な遺跡として知られています。
現在のところ、 プラナコーンシーアユタヤ地区にあります。 プラナコンシアユタヤ県。世界遺産の総面積は289ヘクタールです。
かつては世界的な外交と商業の重要な中心地でしたが、 アユタヤは現在、考古学的な廃墟となっています。 背の高いプラン（聖骨箱）の遺跡と記念碑的な比率の仏教僧院が特徴で、 街の過去の大きさとその建築の素晴らしさを知ることができます。
現代の情報源や地図からよく知られていますが、 アユタヤは、体系的で厳格な都市計画グリッドに従って配置されました。 道路で構成され、 運河、 そしてすべての主要な構造の周りの堀。この計画は、3つの川の真ん中にある都市の位置を最大限に活用し、技術的に非常に高度で世界でもユニークな水管理用の油圧システムを備えていました。
街は理想的にはサイアム湾の頂上に位置していました。 インドと中国の間で等距離にあり、アユタヤ自体がアンコールの崩壊によって残された空白を埋めるために独自の力を強化および拡大しているにもかかわらず、地域で影響力を拡大していたアラブとヨーロッパの力から保護されるために上流にあります。結果として、 アユタヤは、地域および世界レベルでの経済と貿易の中心地となりました。 そして東と西の間の重要な接続点。アユタヤの宮廷は、大使を広範囲に交換しました。 ヴェルサイユのフランスの裁判所とデリーのムガルの裁判所を含む、 日本と中国の宮廷と同様に。外国人は政府の雇用に従事し、また個人として市内に住んでいました。アユタヤ王宮の下流には、外国人商人や宣教師の飛び地がありました。 それぞれの建物は独自の建築様式です。市内には外国の影響が多く、生き残った芸術や建築物の遺跡にも見られます。
アユタヤ美術学校は、アユタヤ文明の創意工夫と創造性、そして多くの外国の影響を吸収する能力を示しています。首都に建設された大きな宮殿と仏教僧院、 たとえば、ワットマハタートとワットプラシーサンペットでは、 建設業者の経済的活力と技術力の両方を証明しています。 彼らが具現化した知的伝統の魅力と同様に。すべての建物は、最高品質の工芸品や壁画でエレガントに装飾されていました。 スコータイから生き残った伝統的なスタイルの折衷的な混合物で構成されていました、 アンコールから受け継いだ、 17世紀と18世紀の日本の芸術スタイルから借りたものです。 中国、 インド、 ペルシャとヨーロッパ、 コスモポリタン文化の豊かでユニークな表現を生み出し、その後のラッタナコシン時代以降に人気のある芸術と建築のスタイルの融合の基礎を築きます。
それはそう、 復元された王国の首都が下流に移動し、バンコクに新しい都市が建設されたとき、 アユタヤの都市のテンプレートと建築形態を再現するための意識的な試みがありました。アユタヤから生き残った建築家や建築家の多くは、新しい首都の建設に取り組むために連れてこられました。この都市複製のパターンは、世界の都市が神話上の都市アヨダヤの完成度を意識的に模倣しようとする都市計画の概念と一致しています。タイ語では、 バンコクの新しい首都の正式名称は、正式な称号の一部として「アユタヤ」を保持しています。
基準（iii）：アユタヤの歴史的な街は、真のタイの国民芸術の発展の時期をよく証明しています。
威厳
かつてのシャムの首都の廃墟としての財産の完全性は、このかつての偉大な都市を特徴づけたこれらの物理的要素の廃墟または再建された状態の保存に見られます。これらは、何よりもまず都市形態で構成されています。 その独創性は、宮廷に配属された外国の使者の何人かによって作成された当時の現代の地図から知られています。これらの地図は精巧な、 しかし、島全体の道路と運河の体系的なパターンと、都市空間を厳密に制御されたゾーンに分割し、それぞれに独自の特徴的な用途、したがって建築があります。島全体の都市計画テンプレートは表示されたままで、そのままです。 古代の地図で特定されたすべての主要な寺院や記念碑の遺跡と一緒に。街が放棄された後、これらの建造物の廃墟が建てられたところはどこでも、 それらは現在明らかにされています。
加えて、 すべての最も重要な建物の廃墟が統合されました、 修理され、時には再建されました。
世界遺産の指定区域、 かつての王宮の境内とその周辺に限定され、最も重要な場所やモニュメントをカバーし、プロパティの卓越した普遍的な価値の維持を保証します。当初は、補完的な計画と保護管理を通じて残りの歴史的建造物を管理することを目的としていましたが、 しかし、 現在の経済的および社会的要因は、関連するすべての古代のモニュメントと遺跡を保護し、世界遺産の完全性を強化するために、アユタヤ島全体をカバーするように歴史公園を拡張することを保証します。世界遺産の境界を拡張してアユタヤ島全体を含めると、プロパティの境界が歴史的な都市の境界と完全に一致するようになります。
信憑性
アユタヤの歴史的な街は、歴史的な記録からよく知られています。当時の世界最大の都市の1つであり、主要な政治家として、 経済宗教センター、 多くの訪問者が街とそこでの体験についての事実を記録しました。シャム王立裁判所も綿密な記録を残しました。多くは都市の袋で破壊されました、 しかし、いくつかは残っており、信頼性の重要な源です。芸術作品の証言についても同じことが言えます。 壁画、 彫刻、 時代から生き残ったヤシの葉の写本。特に注目すべきは、ワットラーチャブーラナの地下室に残っている壁画です。教育目的で一般の人々に遺跡を正確に解釈することに細心の注意を払うことも、プロパティの信頼性に貢献します。
保護と管理の要件
アユタヤの歴史的な街は歴史的な公園として管理されています。古代記念碑法に基づくタイの法律によって公告され保護されています。 骨董品、 美術品と国立美術館、 なれ。法律（第2号）によって改正された2504（1961）、 なれ。 2535（1992）、 美術部によって施行され、 文化省。 Ratchaphatsadu Land Actなど、関連する政府機関によって施行される他の関連法があります。 なれ。 2518（1975）、 西暦前都市計画法2518（1975）、 国家環境品質法の強化と保全、 なれ。 2535（1992）、 ビル管理法B.E.法律第2号により改正された2522（1979） なれ。 2535（1992）、 および地方自治体の規制。
正式な法的保護に加えて、 内閣の承認を得た物件のマスタープランがあります。国、地方、レベルでアユタヤの歴史的都市の保護と開発のための委員会が設立され、非政府コミュニティの中には多くの特別利益遺産保護グループがあります。
アユタヤの歴史的都市の保全と開発のための予算は、政府と民間部門によって割り当てられています。
18世紀に存在したアユタヤ市の完全な足跡をカバーする世界遺産の拡張が準備中です。 世界最大の都市部の1つだったとき。これは他の重要な古代のモニュメントをもたらすでしょう、 そのうちのいくつかは、現在の世界遺産に与えられているのと同じ保護と保全の管理の下で、現在刻まれているエリアの外にあります。加えて、 歴史的な街の価値と景色が保護されることを保証するために、プロパティの拡張された境界内の建設の管理に関する新しい規制が策定されています。これらの変更により、 近代都市アユタヤのすべての新しい開発は、歴史的な都市の足跡と刻まれた世界遺産の外の地域に向けられます。
