卓越した普遍的価値
簡単な合成
ハード島とマクドナルド島は、オーストラリアと南アフリカのほぼ中間にあるインド洋南部に位置する、遠く離れた亜南極の火山島です。 そして1を少し超える 南極から600キロ。プロパティは、658の総面積をカバーしています。 903ヘクタールのうち、約37ヘクタール、 000ヘクタールは陸生です、 そして残りは海洋です。島々は独特の荒野であり、 本質的に人間に邪魔されない環境で継続する生物学的および物理的プロセスの優れた例が含まれています。
ハード島はビッグベン（活火山が2の高さまで上昇している）によって支配されています。 745メートル）、 大部分は雪と氷河に覆われています。マクドナルド島ははるかに小さいです、 碑文の時点で100ヘクタールしかカバーしておらず、 いくつかの小さな岩や島に囲まれています。唯一の活動的な亜南極火山はこれらの島で発見され、 マクドナルド島の火山は、碑文の後に噴火し、島のサイズを2倍にしました。島のグループの物理的プロセスは、海盆と大陸の形成における地殻プレートの役割の貴重な指標を提供します。 沿岸および海底環境における動的な氷河変化の分析、 そして大気と海洋の温暖化の。海鳥や哺乳類の大集団、 導入された種の事実上の欠如と組み合わされて、 生物学的および進化的プロセスを維持するためのユニークな場を提供します。
基準（viii）：島には、本質的に乱されていない環境で発生する重要な進行中の地質学的プロセスの優れた例が含まれています。 特に、海盆と大陸の形成における地殻プレートの役割の理解を提供する物理的プロセス、 そして大気と海洋の温暖化の。これらの島々は、この場合南極環流を北に偏向させる主要な海底高原に設立されているという点で、海の島々の中で特徴的です。 地形学的プロセスに著しい影響を及ぼします。それらはまた、プルーム火山活動の活発な例を提供します、 世界で知られている最長の運用プルームシステムの作用の直接的な地質学的証拠を提供します。これには、上にある地殻プレートとのプルームの相互作用に関する情報が含まれます。 ストロンチウムの最も広い範囲の同位体組成によるマントルプルーム組成への洞察と同様に、 ネオジム、 あらゆる海洋島の火山系から知られている鉛とヘリウム。ハード島のビッグベンは、亜南極の島で唯一知られている活火山です。 一方、マクドナルドアイランドの火山は、75年後に再び活動を開始しましたが、 000年の休眠期間、 碑文以来、サイズが大幅に増加しています。
ハード島の比較的浅く流れの速い氷河は、気候変動にすばやく反応します。 他のどの氷河よりも速く、 それらを気候変動の監視において特に重要にします。それらはここ数十年で劇的に変動し、大幅に後退しました。
基準（ix）：ハード島とマクドナルド諸島は、進行中の重要な生態系を表す優れた例です。 生物学的、 と進化のプロセス。実質的に外来種がなく、人間による改変が無視できる唯一の亜南極諸島として、 それらは、数百万に及ぶ海鳥や哺乳類の大集団を抱える亜南極諸島の典型的な例です。 しかし、種の多様性は低い。これらの無傷の生態系は、個体群動態と動植物種の相互作用を調査する生態学的研究の機会を提供します。 より大きな南極海の生態系の健康と安定性を監視するだけでなく。新たに退氷した土地の地域、および氷河によって互いに隔離された地域は、動植物の分散と定着を研究するための比類のない機会を提供します。
島々はまた重要な、 海鳥や哺乳類の大集団のためのエイリアンのない生息地、 アザラシの主要な繁殖個体群を含む、 ウミツバメ、 アホウドリとペンギン。進行中の進化過程を示す固有種には、ハードアイランドの鵜が含まれます。 ハード島のシースビルの固有の亜種、 そして多くの固有の無脊椎動物（ハード島とマクドナルド諸島に固有のものもあります） そして、ハード島とマクドナルド諸島-ケルゲレン地域に固有のものもあります）。
威厳
島は、完全性の条件を満たすのに十分なサイズの個別のエンティティを形成します。 プラスは非常に高い荒野の質であり、すべての亜南極諸島の中で最も邪魔されていません。それらは、海洋生態系に対する商業漁業のほとんど知られていない影響を除いて、低い人為的圧力にさらされています。しかし、 敷地内での商業漁業は禁止されています。 またはそれが配置されている海洋保護区内。ハード島の遠隔地と過酷な気候により、人間の職業は 特に19世紀の封印、 1947年から1955年までの研究活動 非常に制限されています。マクドナルド諸島は2回の短い訪問しかありませんでした。 1992年の冬季調査プログラム以来、ハード島に長期滞在することはありませんでした。 1954年以来の島の最初の冬の占領。
保護と管理の要件
この地域は、オーストラリア政府のハードアイランドとマクドナルド諸島の海洋保護区管理計画を通じて、オーストラリア南極観測局によって厳格な自然保護区（IUCNカテゴリ1a）として管理されています。この計画は、同じ地域と世界遺産地域の海洋保護区を対象としています。
主な管理要件は、自然条件と生態学的完全性を維持するための厳格な訪問と検疫管理の維持です。 病原体や外来種の侵入を防ぐため。保護区での人間の活動は、科学への関心に沿ってゆっくりと増加し続けると予想されます。 観光と漁業。管理目標は、導入が発生するリスクを最小限に抑えることにより、外来種の導入を防ぐことでなければなりません。この地域の漁業は、島の海洋に依存する動物相への悪影響の可能性を最小限に抑えるために注意深い管理を必要とします。
オーストラリアのすべての世界遺産は、国内法の下で保護および管理されている「国の環境上重要な問題」です。 1999年環境保護と生物多様性保全法。この法律は、世界遺産条約を含む多くの多国間環境協定に基づくオーストラリアの義務を履行するための法定文書です。法律により、 あるアクション、 世界遺産の資産の世界遺産の価値に重大な影響を与える、または与える可能性がある場合は、担当大臣に検討を依頼する必要があります。承認なしにそのような行動をとることには、かなりの罰則が適用されます。遺産の場所がリストされたら、 この法律は、場所の重要な遺産の側面と、サイトの価値をどのように管理するかを定めた管理計画の作成を規定しています。
重要なのは、 この法律はまた、国の環境的に重要な問題を保護することを目的としています。 世界遺産のプロパティなど、 たとえそれらが財産の外で発生したとしても、あるいは財産の価値が（動物相のように）移動可能であるとしても、影響から。したがって、外部からの影響から世界遺産の資産の価値を保護するように設計された追加の保護層を形成します。 2007年、ハード島とマクドナルド諸島の世界遺産地域は、その国の遺産の重要性が認められ、国定記念物リストに追加されました。
