卓越した普遍的価値
簡単な合成：
グレーターブルーマウンテンズエリア（GBMA）は、シドニーからちょうど内陸にある103万ヘクタールのユーカリが優勢な景観を含む、深く切り込まれた砂岩の台地です。 オーストラリア最大の都市、 オーストラリア南東部。隣接する8つの保護区にまたがって、 それはオーストラリアで最大かつ最も無傷の保護された低木地帯の1つを構成します。また、分類学の例外的な表現をサポートします。 ユーカリが発達させた人相学的および生態学的多様性：植物の生命の進化の優れた実例。いくつかの珍しい固有の分類群、 ウォレマイパインなどの遺物を含む、 ここでも発生します。より多くの種が発見されるにつれて、進行中の研究はこの地域の豊かな科学的価値を明らかにし続けています。
プロパティの地質学と地形学、 300メートルの崖が含まれています スロットキャニオンと滝、 これらの卓越した生物学的価値をサポートするための物理的条件と視覚的背景を提供します。プロパティには、450万人に近接したアクセス可能な荒野の広いエリアが含まれています。その並外れた生物多様性の価値は、他の多くの人々によって補完されています。 先住民およびヨーロッパ人の入植後の文化的価値観を含み、 地質多様性、 水生産、 荒野、 レクリエーションと自然の美しさ。
基準（ix）：グレーターブルーマウンテンズには、オーストラリア大陸のユーカリ属とユーカリが優勢な植生の進化と適応の比較的小さな領域における傑出した代表的な例が含まれています。このサイトには、湿った硬葉樹林と乾いた硬葉樹林、マリーヒースランドなど、ユーカリの生息地の幅広くバランスの取れた表現が含まれています。 だけでなく、ローカライズされた沼地、 湿地と草地。オーストラリアの強膜植物相の多様化の中心地であり、 ユーカリの進化と放射線の重要な側面を含みます。ユーカリが優勢な生態系における動的プロセスの代表的な例は、ユーカリ間の相互作用の全範囲をカバーしています。 下層植生、 動物相、 環境と火。この場所には、地球の植物の進化にとって非常に重要な原始的な種が含まれています。 厳しく制限されたウォレマイパイン（Wollemia nobilis）やブルーマウンテンパイン（Pherosphaera fitzgeraldii）など。これらは古代の例です、 過去の気候変動を乗り越え、ゴンドワナ大陸の分類群と多様な硬化形態の植物相との非常に珍しい並置を示す、ゴンドワナ大陸との親和性を持つ残存種。
基準（x）：このサイトには、世界的に重要な種と生態系の多様性をサポートする、生息地と植物群落の卓越した多様性が含まれています（152の植物科、 484属およびc。 1、 500種）。オーストラリア大陸の生物多様性のかなりの部分、 特にその強膜形態の植物相、 エリアで発生します。ここで非常に高いレベルの種の多様性によって表される植物科には、フトモモ科（150種）が含まれます。 マメ科（149種）、 およびProteaeceae（77種）。ユーカリ（ユーカリ、 アンゴフォラとコリンビア、 オーストラリア大陸を支配するフトモモ科のすべては、90種以上（世界全体の13％）でよく表されています。アカシア属（マメ科）は64種で表されます。このサイトには、ゴンドワナ大陸との親和性を持つ原始的で残存種が含まれています（ウォレミア、 フェロスファエラ、 ロマティア、 ドラコフィラム、 アクロフィラム、 ポドカルパスとアトキンソニア）、114の固有種と177の脅威の種を含む保護上重要な多くの植物をサポートしています。
多様な植物群落と生息地は、400を超える脊椎動物分類群（うち40が絶滅の危機に瀕している）を支えています。 約52匹の哺乳類で構成され、 63爬虫類、 30種以上のカエルと、オーストラリアの鳥類の約3分の1（265種）。カモノハシやハリモグラなどのカリスマ性脊椎動物がこの地域で発生しています。無脊椎動物はまだあまり知られていませんが、 この地域は推定120匹の蝶と4匹の蝶を支えています。 000蛾の種、 そして、豊かな洞窟の無脊椎動物の動物相（67分類群）。
威厳
GBMAを構成する7つの隣接する国立公園と単一のカルスト保護区は、生物相と生態系のプロセスを保護するのに十分な大きさです。 ただし、境界には100万ヘクタールのサイズの有効性を低下させるいくつかの異常があります。これは、公園の設立に先立つ開墾と私有地の所有の歴史的パターンによって説明されます。ただし、複雑な境界の一部は地形を反映していますが、 隣接する土地からの潜在的な悪影響に対する障壁として機能する断崖など。加えて、 プロパティの多くは、州有林と州の保護地域の隣接する公有地によって大部分が保護されています。追加の規制メカニズム、 財産の65％の法定荒野指定など、 ワラガンバダムの閉鎖され保護された集水域と、この地域を構成する保護区への追加により、GBMAの完全性がさらに保護されます。上場以来、 バジェリーズクリークにある2番目のシドニー空港の提案 GBMAに隣接して、 放棄されました。
GBMAの自然の低木地帯のほとんどは、荒野の質が高く、手付かずの状態に近いままです。植物群落と生息地は、ほぼ完全に広大なものとして発生します。 ほぼ完全に構造のない、ほとんど乱されていないマトリックス、 土工および他の人間の介入。そのサイズと他の保護地域との接続性のために、 この地域は、その中のすべての在来動植物種に適応と範囲のシフトの機会を提供する上で重要な役割を果たし続けます。 本質的な生態学的プロセスの継続を可能にします。この地域の完全性は、その地質構造の複雑さに依存します。 地形学と水システム、 その卓越した生物多様性の進化のための条件を作り出し、同じレベルの保護を必要とします。
GBMAの文化的背景を理解することは、GBMAの完全性を保護するための基本です。 6つの言語グループの先住民、 伝統と現代の両方の存在を反映する継続的な実践を通じて、 その地域との管理関係を継続します。占領地とロックアートは、土地との強いアボリジニの文化的つながりの長寿の物理的な証拠を提供します。これらの協会の保護、 プロパティの自然の美しさの要素と一緒に、 その完全性に貢献します。
プロテクションと管理の要件
GBMAは、オーストラリア連邦とニューサウスウェールズ州の両方の法律の下で保護および管理されています。オーストラリアのすべての世界遺産は、国内法の下で保護および管理されている「国の環境上重要な問題」です。 1999年環境保護と生物多様性保全法。この法律は、世界遺産条約を含む多くの多国間環境協定に基づくオーストラリアの義務を履行するための法定文書です。法律により、 あるアクション、 世界遺産の資産の世界遺産の価値に重大な影響を与える、または与える可能性がある場合は、担当大臣に検討を依頼する必要があります。承認なしにそのような行動をとることには、かなりの罰則が適用されます。遺産の場所がリストされたら、 この法律は、場所の重要な遺産の側面と、サイトの価値をどのように管理するかを定めた管理計画の作成を規定しています。
重要なのは、 この法律はまた、国の環境的に重要な問題を保護することを目的としています。 世界遺産のプロパティなど、 たとえそれらが財産の外で発生したとしても、あるいは財産の価値が（動物相のように）移動可能であるとしても、影響から。したがって、外部からの影響から世界遺産の資産の価値を保護するように設計された追加の保護層を形成します。 2007年に、 GBMAが国民遺産リストに追加されました。 法の下でのその国の遺産の重要性を認めて。
単一の州政府機関、 ニューサウスウェールズ州環境遺産局、 エリアを管理します。 GBMAを構成するすべての保護区は、1974年の国立公園野生生物法および1987年の原生自然法の対象となります。その他の関連法には、1995年の脅威種保護法が含まれます。 1979年環境計画および評価法、 1998年のシドニー流域管理法と1977年の遺産法。
指名の時点で、GBMAの構成準備金に関する法定管理計画が実施されていたか、準備中でした。 これらは7〜10年ごとに見直されます。現在、すべての管理計画が公表されています。 そして3つの構成要素の予備のためのもの（ウォレマイ、 ブルーマウンテンズ、 カナングラボイド国立公園、 資産の80％を構成する）は、特定された価値の保護をより重視するために改訂中です。プロパティの包括的な戦略計画は、その統合管理のためのフレームワークを提供し、 保護、 解釈と監視。
戦略計画で特定された主な管理上の課題は、6つのカテゴリに分類されます。不適切なレクリエーションや観光活動、 観光インフラの開発を含む、 オーストラリアおよび海外からの訪問者の圧力と商業ベンチャーの増加による。雑草や野生動物を含む害虫種による侵入;すべてのレベルでの生物多様性と地質多様性の喪失。人間が強化した気候変動の影響;遺産の価値についての理解の欠如。
戦略計画に定められた一連の主要な管理目標は、地域の管理の哲学的基盤と運用戦略のガイダンスを提供します。 世界遺産条約とその運用ガイドラインの要件に従って。これらの目的は、オーストラリアの世界遺産管理の原則とも一致しています。 環境保護と生物多様性保全法に基づく規制に含まれています。
