卓越した普遍的価値
簡単な合成
ノースヨークシャーに位置し、 18世紀に設計されたスタッドリー王立公園の景観と遊園地、 ファウンテンズ修道院の遺跡を含む、 建物全体が調和している、 庭園と風景。並外れたメリットと美しさのこの風景は、800年以上の人間の野心を表しています。 デザインと成果。
スタッドリー王立公園は、18世紀に建てられた数少ない庭園のひとつで、元の形で実質的に生き残っています。 イギリスで最も壮観なウォーターガーデンの1つです。ランドスケープガーデンは、18世紀を通じて「イングリッシュ」ガーデンスタイルが発展した優れた例です。 それはヨーロッパの他の地域に影響を与えました。スケル川がウォーターガーデンに統合され、周辺の田園地帯から「借りた」景色を利用することで、 庭園のデザインとレイアウトは、自然の景観の形によって決まります。 それに課されるのではなく。庭には運河があり、 池、 カスケード、 芝生と生け垣、 エレガントな庭の建物で、 ゲートウェイと彫像。 Aislabiesのビジョンは、実質的に元の形で存続します。 ファウンテンズ修道院自体の遺跡の壮大な景色の中で最も有名です。
ファウンテンズ修道院の廃墟は、庭の計画の重要な目を引くだけではありません。 しかし、それ自体が非常に重要です。 12世紀から生き残る数少ないシトー会の家のひとつであり、そのすべての部分で偉大な宗教家の比類のない写真を提供しています。
不動産の残りの部分はそれほど重要ではありません。不動産の西端には、暫定的なエリザベス朝/ジャコビアン時代の噴水ホールがあります。 部分的に再生された修道院の石から造られました。独特のエリザベス朝のファサードが、形をした生け垣のある正式な庭園によって強化されています。 それはその時代の傑出した例です。
広大な鹿公園にあるのはセントメアリー教会です。 ハイビクトリア朝のゴシック建築の傑作、 1871年にウィリアム・バージェスによって設計され、彼の最高の作品の1つと見なされています。
基準（i）：ファウンテンズ修道院の遺跡を含むスタッドリー王立公園は、英国で最大の中世の遺跡の周りに人間化された風景が作成されたという事実に、その独創性と印象的な美しさを負っています。これらの機能の使用、 ウォーターガーデン自体の計画と組み合わせて、 人間の創造的な天才の真の傑作です。
基準（iv）：イギリスで最も裕福な修道院の遺跡を組み合わせて ジャコビアン噴水ホール、 とバージスのセントメアリーズのミニチュアネオゴシックの傑作、 ウォーターガーデンと鹿公園が1つの調和のとれた全体になり、 ファウンテンズ修道院の遺跡を含むスタッドリー王立公園は、中世の出家生活の力と、18世紀のヨーロッパの上流階級の味と富を示しています。
威厳
スタッドリー王立公園は、18世紀後半にウィリアムエイズラビーの所有下で最も広大でした。 18世紀に建てられた数少ない庭園の1つで、元の形で実質的に生き残っています。ランドスケープデザインは、その後の所有者によってほとんど変更されていません。 彼らは主に彼らの追加によって元のデザインを尊重し、適度に強化しただけでした。しかし、 多くの景観の特徴が消え、メンテナンス不足のために庭園のメンテナンスされた部分が縮小しました。 18世紀後半からの多くの腐敗した建物や景観の特徴も削除され、不動産の一部がさまざまな所有者に売却されました。不動産の変更にもかかわらず、 属性、 卓越した普遍的価値を表現する、 今日も無傷で明白なままです。ファウンテンズ修道院の遺跡の完全性と信頼性は、セントメアリー教会とファウンテンズホールのそれと同様に高くなっています。
世界遺産の資産境界は、歴史的資産の範囲ではなく、ナショナルトラストが所有する地域にほぼ従っています。したがって、設計された景観のいくつかの重要な要素は、世界遺産の資産境界の外側にあり、変更に対して脆弱である可能性があります。緩衝地帯は、より広い歴史的財産の完全性を保護します。
信憑性
プロパティは全体として、フォームの面で高い信頼性を持っています、 設計、 材料、 関数、 18世紀に設計された素晴らしい景観の特徴の場所と設定。しかし、 他の多くの文化的サイトと共通して、 特に公園や庭園などの有機的な方法で発展するもの、 スタッドリー王立公園の景観のファブリックとデザインの両方が絶えず変更されています、 最初に開始期間中（1781年頃まで）、 その後、成熟の混合プロセスによって、 変形、 老化と衰退。自然な成長、 気候イベントと開発の影響は、景観にプラスとマイナスの両方の影響を与える可能性があります。 後でその物理的ファブリックへの介入と変更を設計できるように。
碑文以来、資産の卓越した普遍的価値を維持するために必要な多くの保護介入がありました。庭での保全作業、 多くの庭の建物や修道院や他の建物に、 優れた保全慣行を順守し、徹底的に調査され、文書化されています。噴水ホール、 ポーターズロッジとシトー会水車小屋は、訪問者のサイトの楽しみを高めるために慎重に再利用されています。ウォーターガーデンは気候イベントの影響を受けています、 洪水など、 しかし、実用的な変更、 現代のエンジニアリング技術の使用など、 ウォーターガーデンのデザインの保存を可能にしました。
保護と管理の要件
英国政府は、2つの方法で英国の世界遺産を保護しています。まず、 個々の建物、 モニュメント、 庭園や風景が指定され、 1990年の計画（指定建造物および保護地域）法および1979年の古代遺跡および考古学地域法に基づき、 そして第二に、 1990年の町と国の計画法の規定に基づく英国の空間計画システムを通じて。
歴史的環境と世界遺産の保護に関する政府のガイダンスは、国家計画政策フレームワークと通達07/09に記載されています。保護するポリシー、 促進、 世界遺産の資産を保護および強化し、 それらの設定と緩衝地帯は、法定計画文書にも記載されています。世界遺産のステータスは、地方自治体の計画当局が計画申請を検討する際の重要な考慮事項です。ハロギット自治区評議会の地域開発フレームワークには、資産とその緩衝地帯を保護するためのポリシーが含まれています。追加の非法定保護は、ニダーデールAONB管理計画によって提供されます。 環境庁の集水域洪水管理計画とハロギット自治区評議会の自然保護指定の重要な場所。
1983年以来、 ファウンテンズ修道院とスタッドリー王立公園は、イングリッシュヘリテッジと提携してナショナルトラストによって所有および管理されています。イングリッシュヘリテッジは、後見契約に基づいて修道院の保護に責任を負っています。セントメアリー教会は国が所有し、地域の管理契約に基づいてナショナルトラストが管理しています。現在、世界遺産の資産境界内にはありませんが、 その後、ナショナルトラストの不動産に土地が追加されたことで、修道院のグランジコンプレックスのスワンリーグランジ部分やハウヒルなどの重要な歴史的特徴が保持されています。 予定されている記念碑、 ジョンエイズラビーの最も初期の18世紀の目を引く人の1人も含まれています。
プロパティは、そのレクリエーションの価値のために重要であり、観光の異常に長い歴史があります、 17世紀に始まります。毎年300以上、 000人が支払いエリアに来て、推定150人が 000人が鹿公園を訪れます。不動産で生み出された訪問者の収入は敷地内に保持され、保護およびアクセスプロジェクトに使用されます。ナショナルトラストは、宿泊施設を訪れる訪問者の数と景観への物理的影響を監視して、アクセスの手配を通知し、宿泊施設の必要な保護を確保します。主な訪問者施設、 ビジターセンターでは、歴史的なエリアの特徴を邪魔な現代の開発から保護し、歴史的な景観への車の影響を最小限に抑えるために、サービスと駐車場が提供されています。
プロパティには、法定および非法定の指定の範囲があります。敷地内の54の建物と構造物は、1990年のリストされた建物と保護地域法の下で、特別な建築的および歴史的関心のある建物としてリストされています。修道院とその周辺は指定記念碑です。サイト全体は、英国の公園と庭園の英国遺産登録簿のグレード1です。サイトの大部分は、特別自然美観地域（AONB）のニダーデールエリア内にもあります。
不動産の遺物と動産のコレクションの保護は、現在、さまざまな機関によって提供されています。トラスト以外に、 主なリポジトリは、イングリッシュヘリテッジとノースヨークシャーカウンティカウンシルです。
ファウンテンズ修道院とスタッドリー王立公園の世界遺産管理計画が見直されました。 計画の策定に幅広い聴衆を巻き込む。計画に定められた重要な優先事項には、庭園と緑地の修復が含まれます。 保全管理計画の作成、 世界遺産の設定の保護、 気候変動に適応した水管理の実施、 持続可能な経営の促進、 環境パフォーマンスの向上、 人々とパートナーシップを引き付けます。世界遺産管理計画の実施は、運営グループによって監視されています。 ナショナルトラストを含む、 イングリッシュヘリテッジ、 ハロギット自治区議会とICOMOSUK。運営グループはまた、幅広いパートナーが参加する毎年恒例の利害関係者イベントを調整します。 ナチュラルイングランドを含む、 ニダーデールAONB、 環境庁、 地域コミュニティグループと近隣の地主。
