卓越した普遍的価値
簡単な合成
ナティッサ（ナティソ）川のアドリア海の北端に位置し、 プロパティには、考古学エリアとアクイレイアの総主教大聖堂が含まれています。ローマの都市は紀元前181年にまでさかのぼり、アッティラが率いるフン族によって452年に略奪され破壊されるまで、ローマ帝国初期で最大かつ最も裕福な都市の1つになりました。
この都市は、地中海と中央ヨーロッパを結ぶ主要な貿易の中心地でした。帝国内でのアクイレイアの富と地位は、その壮大な公共の建物と個人の住居に反映されており、その多くは考古学的遺跡として残っています。考古学エリア、 155ヘクタールをカバーし、 フォーラムの一部とそのローマ大聖堂（郡庁舎）が含まれ、 古代末期の恐怖、 お風呂のセットの1つ、 そして2つの豪華な住宅団地。ローマ時代後期の城壁の外、 コース全体が特定され、その一部はまだ残っていますが、 発掘調査により、いくつかの印象的な葬式の記念碑がある墓地も明らかになりました。円形劇場とサーカスの地下の考古学的遺跡も保存されています。
ローマの都市の最も印象的な遺跡は、港湾施設の遺跡です。 川の土手に沿って伸びる倉庫と埠頭の長い列。これらは4世紀の防衛に組み込まれました、 その実質的な痕跡は今日見ることができます。
アクイレイアの主な特徴は大聖堂です。 建てられた、 主に、 初期キリスト教時代に。印象的なモザイクの床は、IV世紀の初めに建てられ、ロマネスク様式とゴシック様式に従って11世紀から14世紀の間に再建されたセオドア教会にまでさかのぼります。
アクイレイアのほとんどは野原の下で発掘されていないままであり、 結果として、 ユニークな考古学的保護区を構成します。その総主教聖堂は、そのモザイク舗装に優れた芸術作品を収容する優れた建物であり、中央ヨーロッパの広い地域の福音化においても重要な役割を果たしました。それは1751年まで生き残った総主教区の席になりました。
基準（iii）：アクイレイアは、初期ローマ帝国で最大かつ最も裕福な都市の1つでした。
基準（iv）：古代アクイレイアのほとんどが無傷で発掘されずに生き残っているという事実のおかげで、 これは、地中海世界の初期ローマ都市の最も完全な例です。
基準（vi）：アクイレイアの家父長制バシリカコンプレックスは、中世初期の中央ヨーロッパへのキリスト教の普及に決定的な役割を果たしました。
威厳
世界遺産の資産には、その卓越した普遍的価値を正当化するのに貢献するすべての要素が含まれています。 大聖堂の家父長制の複合体とローマの都市の全体の拡張を含みます。考古学地域のほとんどは、現代の小さな町と農地の広い地域の下にあるため、そのまま残っています。です、 したがって、 おそらく地中海世界全体で最大の未発掘のローマの都市、 そのため、その研究の可能性は計り知れません。
プロパティに対して特定された脅威は、主に洪水と地下水面レベルによって引き起こされた水害に関連しています。加えて、 碑文の時点で、敷地を通過する高速道路のメインストリートへの交通の影響が確認されました。
信憑性
考古学の研究は19世紀後半にアクイレイアで始まり、続いています。 あの時以来、 保全と最小限の再建作業と手を携えて、 綿密な考古学および美術史研究に関連しています。第二次世界大戦の直前と直後の数十年間に発掘された考古学地域で実施された修復作業の一部は、 しかし、 現在の基準では許容できるとは見なされません。この作業には、レンガを使用して柱の欠落部分を埋める列柱の再構築と、舗装用の石板の輸入が含まれていました。 許容可能なアナスティローズの現在の制限を超える作業。現在、より厳格なポリシーが運用されています。 最小限の介入を伴う。
結果として、 プロパティの信頼性は高いです。例えば、 アクイレイアの元の都市のほとんどは、現代の小さな町と農地の下に埋もれていて、発掘されていません。 ローマの都市のレイアウトと形はそのまま残っています。主要な貿易の中心地としてのアクイレイアの役割は何世紀も前にヴェネツィアに取って代わられましたが、この地域は小さな都市の中心地として機能し続けています。
総主教大聖堂はその宗教的機能を保持しています。現在の建物、 十字形のレイアウトで、 その基礎はローマ時代のものですが、9世紀にさかのぼります。その元のロマネスク様式は、14世紀半ばの地震後の再建プログラムを反映するゴシック様式の特徴によってのみ影響を受けて大部分が生き残っています。
大聖堂で行われた作業のほとんどは、保存修復に関する憲章の原則に従っています。さらに、 内部のモザイク床の修復と保存、および洗礼堂の修復は、最も厳しい保守的な基準に従って行われました。
保護と管理の要件
世界遺産リストに記載されている地域全体は、法令42/2004の下で保護されています。 文化財および景観法は、サイトでのすべての活動が関連する監督官庁（文化遺産および活動省の周辺事務所）によって承認されなければならないことを保証する保護措置です。
所有権はイタリアの州（発掘された地域、 美術館）、 ローマカトリック教会（バシリカコンプレックス）、 アクイレイアの自治体、 と個人。
都市計画（Piano Regolatore Generale-PRGと呼ばれる）は、特に資産の文化的重要性に言及し、立法上の保護によって提供される制限を強化します。
法律による保護の監督に対する全体的な責任は、文化遺産および活動省の周辺事務所にあります。 トリエステを拠点とし、 遺跡や博物館を管理しています。資産管理のための包括的な計画が作成されており、これにより定期的な保全プロジェクトと特別な調査および修復活動が提供されます。教会当局はバシリカ複合施設を管理し、保存修復活動の詳細なプログラムを持っています。自治体は、その権限の範囲内ですべての活動を積極的に管理しています。その遺産の保護と提示を拡大するために設計されたすべての活動を非常に支援していることはコメントに値します。
2008年以降、 自治体と監督のほかに、 Fondazione Aquileiaは、資産の管理に関与しています。Fondazioneは、省が共同で設立した法人です。 地域フリウリベネチアジュリア、 Aquilieaの自治体、 ウーディネ県は、文化的発展のための戦略的計画と、資産の管理に関連する領土活動の一般的な提案に焦点を当てた主要な使命を持っています。 Fondazione Aquileiaは、省によって割り当てられたいくつかのエリアを管理しています。 価値化のために、 保全、 と復元。
