卓越した普遍的価値
簡単な合成
マルタの首都バレッタは、地中海で最高の2つの自然の港の間の丘陵半島にある要塞都市です。 1565年のマルタ包囲戦はヨーロッパの想像力を捕らえ、バレッタの新しい都市を作るために必要な資源を動員しました。 すぐ後に設立され、 1566年。聖ヨハネ騎士団、 16世紀の最も尊敬されているヨーロッパの軍事技術者によって支援され、 街を単一のものとして構想し、計画しました。 後期ルネサンスの全体論的創造、 要塞化された要塞の城壁内に均一なグリッド計画があります。創設以来、 市は多くの再建プロジェクトを目撃しました、 それでも、それらは劇的な地形とヒッポダミアングリッドの間の調和を妥協していません。街の構造には、市民のあらゆる側面をカプセル化した320のモニュメントのコンパクトなアンサンブルが含まれています。 宗教的、 その著名な創設者の芸術的および軍事的機能。これらには、ルネッサンス都市の創設に関連する16世紀の建物が含まれます。 セントジョン大聖堂など、 グランドマスターの宮殿、 Auberge de CastileetLéon、 オーベルジュ・ド・プロヴァンス、 オーベルジュディタリー、 オーベルジュダラゴンと秩序の診療所と勝利の聖母の教会、 セントキャサリンとイルジェズ、 また、AubergedeBavièreなどの18世紀の軍事技術者や建築家に起因する改善もあります。 セントポールの難破教会、 図書館とマノエル劇場。
基準（i）：この都市は、統一された都市計画を備えた後期ルネサンスの理想的な創造物であり、 新プラトニズムの原則に触発され、 自然の場所をモデルにした要塞化された要塞の壁と、厳選された場所への素晴らしいモニュメントの自発的な移植。
基準（vi）：この都市は、エルサレムの聖ヨハネ騎士団の軍事的および慈善的秩序の歴史と取り返しのつかない関係にあります。 1566年にこの都市を設立し、2世紀半にわたって維持しました。したがって、バレッタは、現代ヨーロッパで最も偉大な軍事力と道徳力の1つの歴史に関連付けられています。
威厳
街は水に囲まれた狭い半島に建てられています。結果として、 聖ヨハネ騎士団の出発以来、街の周囲はほとんど変わっていません。 最近の開発に邪魔されません。それは十分なサイズであり、その卓越した普遍的な価値を表現するために必要なすべての要素が含まれています。 19世紀のいくつかの再建プロジェクトと第二次世界大戦中の深刻な被害にもかかわらず、 元のモニュメントと周囲の都市のファブリックの大部分はそのまま保存されているか、慎重に復元されています。これらの後の介入中に使用されたマスと材料は、以前のファブリックと均一にブレンドされています。 同時に元の都市の形を尊重します。しかし、 プロパティの優れたユニバーサルバリューは、その設定への影響に対して脆弱です、 形と生地、 生きている都市の要求から派生します。
信憑性
バレッタが騎士団の出発以来目撃した波乱に富んだ間奏の連続にもかかわらず、 その結果、彼らが残した多くの建物の用途が頻繁に変更され、 バレッタは島の行政と商業の中心地であり続け、今日ではマルタの首都です。プロパティは、基本的に16世紀からのスカイラインと形を保持します。 半島の自然の地形を反映しています。しかし、 これは開発圧力に対して脆弱であり、その結果、建物の高さが高くなります。 これは、街の歴史的なプロフィールと常に一致しているわけではありません。通りの計画の元のグリッドが尊重され、最も重要な公共の広場が保持されています、 いくつかの重要なモニュメントは19世紀と20世紀の再開発で失われましたが。後の戦争による被害によって必要とされた再建と修復は、歴史的な街の素材と比率を尊重してきました。プロパティは、フォームとデザインの面でその信頼性を保持し、 材料、 関数、 場所と設定。
保護と管理の要件
遺産問題を管理する2つの法律が1990年代に制定されました。最初は環境保護法（1991年のNo V）でした。 第2回環境計画開発法（1992年第1号）、 これは、最新の計画手順を規制および確立することを目的としています。後者は、歴史的建造物のスケジューリングと格付けの重要な原則を確立しました。 そして、都市保全地域と保護ゾーニングの概念を紹介しました。これらのポリシーはマルタとゴゾ全体に関連していますが、 それらはバレッタと特に関連性があります。グランドハーバーローカルプラン（マルタ環境計画局によって実現）、 2002年から施行されており、 特に世界遺産の資産を保護するポリシーが含まれています。
文化遺産法（2002年第6号、 午前。 2005）3つのエンティティの形成への道を開いた、 すなわち、文化遺産の監督、 ヘリテージマルタとマルタ修復センター（2005年にヘリテージマルタと合併）。この法律はまた、宗教文化遺産委員会の創設を規定しています。 文化遺産の監督と同じ権限と責任を持っています。しかし、 後者は教会の所有物を管轄していません。 1995年から、 最も重要な建物、 バレッタの記念碑と特徴は、スケジューリングスキームによって個別にそして集合的に法定保護を与えられました。加えて、 マルタ政府は、バレッタの保護とリハビリの目的を確実に達成するために、多くの国家機関を設立しました。
バレッタは生きている都市です。それはマルタの政治の中心地です、 行政やビジネスの分野だけでなく、主要な観光名所。現代のコミュニティの日々の要求は、保護を委託された機関に大きな要求を課しています。 日常的に使用されている国定記念物の保存と強化。市の住宅や事業所にも同様に重く、持続的な要求があります。プロパティの卓越した普遍的な価値を維持するために、 市の管理計画案は2012年に作成され、利害関係者との協議が進行中です。管理計画を適切に実施するには、城壁都市内の大規模な開発に関する主要なエンティティ間のコラボレーションが必要になります。 街のスカイラインや街並みを保護するための高さ管理に関する明確なポリシー、 建物の高さの管理エリアの範囲と、城壁に囲まれた都市の外にある小屋。
