卓越した普遍的価値
簡単な合成
ミストラス、 「モレアの不思議」、 ペロポネソス半島の南東にあります。町は、1249年にアカイアの王子によって建てられた要塞から丘の中腹に発展しました。 ギヨーム2世、 スパルタを見下ろす高さ620mの丘の頂上にあります。フランク人は1262年に城をビザンチン帝国に降伏させました。 それはギリシャ南部のビザンチンの力の中心でした、 最初は軍事知事の拠点として、1348年からモレアス専制公会議の席として。 1460年にトルコ人に捕らえられ、 その後、彼らとヴェネツィア人によって占領されました。 1834年以降、ミストラスの住民は徐々にスパルタの近代的な町に移動し始め、息を呑むような中世の遺跡だけを残しました。 美しい風景の中に立っています。
ミストラス、 ビザンチンの力の中心として、 すぐに住民や機関を引き付けました。司教区はスパルタからそこに移されました、 その大聖堂で、 メトロポリスまたはハギオスデメトリオス教会、 1264年以降に建てられました。多くの修道院がそこに設立されました。 BrontochionとChristosZoodotes（Christ the Giver of Life）の修道院のものを含みます。デスポットの下で、 ミストラスは教会の建設で頂点に達しました、 後期ビザンチン教会建築の傑出した例、 Hagioi Theodoroi（1290-1295）など、 Hodegetria（c。1310）、 アヤソフィア（1350〜1365）、 Peribleptos（14世紀の第3四半期）、 エヴァンジェリストリア（14世紀後半から15世紀初頭）とパンタナッサ（1430年頃）。この都市は当時の政治的チェス盤の主要な部分であり、権力と文化の中心地としての役割にふさわしいものとして開発され、美化されました。街の複雑な歴史は、その要塞から明らかです。 宮殿、 教会、 修道院、 家、 通りや公共広場。
ミストラスの独特の建築は、コンスタンティノープルの建築だけでなく、ビザンチン建築のいわゆる「ヘラディック」学校の影響を受けています。教会の絵は、コンスタンティノープルの芸術の質と折衷主義を反映しています。ロマネスク様式とゴシック様式の芸術の要素も、14世紀から15世紀にかけての街の幅広い接触の結果として存在しています。その教会の美しさ、 パレオロゴスのルネサンス期には壮大なフレスコ画で覆われていましたが、 その図書館の名声とその作家の栄光、 哲学者ゲオルギオス・ゲミストス・プレトンと彼の弟子を含む、 知的ベッサリオン、 後にローマカトリック教会の枢機卿、 新プラトニズムのヒューマニズムをイタリアにもたらした人、 その後、モレアの不思議の伝説に実体を与えました。したがって、ミストラスは、地中海世界の他の地域やそれ以降に影響を与えた後期ビザンチン文化の真に優れた例です。
基準（ii）：ミストラスは中世の都市を構成しており、その芸術は いわゆるパレオロゴスのルネッサンスの果実、 後期ビザンチン美術とポストビザンチン美術の発展に影響を与えました。ビザンチン時代後期と後期のミストラスの芸術の影響は、ペロポネソス半島の多数のモニュメント（ゲラキ、 マニ、 ロンガニコス、 レオンタリ、 Roinos）特に絵画で。ビザンチン時代後期、デスポテートの芸術の輝きは、コンスタンティノープルの芸術によって発揮される強力な影響と常に組み合わされて、ギリシャの領土全体で開発された芸術の流れに影響を与えているようです。この影響は、ビザンチン時代以降の画家の作品に簡単に見ることができます。 クリティ島で活動していたDespotateを起源とするXenosDigenisなど。 アイトーリア、 そしてIpeirosまたはクレタ島のPhokasの家族および他の多く。ミストラスの遺産は、建築や絵画だけでなく、知的側面でも明らかです。ミストラスの著名な知識人、 それらの中で、 Georgios Gemistos Plethon、 新プラトン主義の哲学者、 プラトニズム哲学の解釈と古代ギリシャ語のテキストの研究に対する西側の関心を喚起し、 したがって、ヨーロッパのルネサンスに貢献しています。
基準（iii）：ミストラスはビザンチンの都市のユニークな例を構成します。 ビザンチン帝国後期の繁栄した都市社会の表現。ビザンチン国家の政治的および行政的な地方の中心地として、 ミストラスはユニークな知識人になりました、 文化芸術の中心地。
基準（iv）：ミストラスは、精巧な空間計画組織を備えた、保存状態の良い要塞化されたビザンチン後期の都市の例外的な例です。 丘の上に要塞があり、下の階に2つの要塞地区がある要塞。都市の都市構造には宮殿が含まれ、 住居と邸宅、 教会や修道院、 また、市の上下水道や商業および工芸品ベースの活動に関連する建設も行っています。教会建築にはさまざまな建築様式が適用されていますが、 しかし、いわゆる「混合タイプのミストラス」（地上レベルの3つの通路のある大聖堂と、ギャラリーのレベルの5つのドーム型のクロスインスクエアが組み合わされている）が支配的です。宮殿の見事な複合体、 数少ないビザンチンの生存の1つ、 印象的な邸宅と都会の住居は、ビザンチン帝国の最後の2世紀における都市の住民の質の高い生活をはっきりと示しています。
威厳
ミストラスは、13世紀から19世紀にかけて、スパルタの新しい町の設立により徐々に廃墟となり始めた生きた集落でした。それはビザンチン時代後期の要塞都市ユニットとしての完全性を保持していました。プロパティの境界には、すべての重要な属性が含まれます。その保存状態の良いモニュメントは、その時代の最も注目すべき行政および教会の中心地の1つとしての重要性を強く示しています。ミストラスの最も重要な宗教的モニュメントの3つ、 メトロポリスまたはハギオスデメトリオス教会、 ホデゲトリアとパンタナッサ、 時々彼らの宗教的使用を維持します。都市への潜在的なリスクは、風雨の影響です。 地震のリスクがあります。
信憑性
ミストラスは、土地計画などの明確で保存状態の良い要素を備えた記念碑的な後期ビザンチンの複合体を構成しています。 街路計画、 世俗的で教会的な建築、 と芸術的な制作。その本物の都会的な性格、 人間の介入の影響を受けていない、 何世紀にもわたって保存されてきました。サイトで最も重要なモニュメントは、訪問者にビザンチン文化のさまざまな側面を知覚する機会を与えます。敷地内の厳選されたモニュメントの修復作業は、研究と科学的研究に基づいて、伝統的な技術と材料を使用して行われ、表現された価値の回復を目指しています。
保護と管理の要件
プロパティは、考古学法3028/2002「一般的な古物と文化遺産の保護について」の規定によって保護されています。 そして、別々の省令によって、 政府官報に掲載されました。保護と管理は文化省によって行われ、 責任ある地域サービス（ラコニアの古物のEphorate）を通じた教育と宗教問題。
「ミストラスの記念碑の修復のための委員会」、 文化省の監修、 教育と宗教、 ミストラスのモニュメントの修復作業を実施し、資産の価値を促進する責任があります。
1989年以来、宮殿やラスカリスの住居の修復作業など、重要な作業がこの施設で行われています。選択されたアイテムがミストラスと西ヨーロッパの相互関係を証明するミストラス博物館の展示品の再展示。考古学店の再編成;北のアトリウムと美術館のセミオープンスペースでの彫刻展の作成。教会の絵画や彫刻の保存;給水網などのインフラ工事の設置、 下水道、 緊急時の電気;案内標識を含む訪問者サービスおよび施設の提供、 2つのチケットオフィス、 飲料水施設、 中央入口近くのトイレ設備と中央入口外の食堂。加えて、 記念碑の建築と空間配置に関する研究、および壁画に焦点を当てた保存研究がありました。 ミストラスの最も重要なモニュメントの彫刻と床の装飾。
特に夏季は来場者数が多い。学校や大学生からの関心も高まっています。
イベントプログラム、 情報や教育イベントを含む、 ミュージカルおよび演劇、 展示会、 教育プログラムと出版物、 この物件の一般への宣伝と提示をサポートし、一般の人々によるマルチレベルのアプローチを促進します。
